Vypsana Fixa — Vše za 39 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vypsana Fixa adlı sanatçının "Vše za 39" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aby to auto zacouvalo
asi tak za dva roky
a ten chlap byl celej čas
v tajnejch hemisférách rád.
Aby ta holka, která skáče
kolem lidí, co jdou z práce,
byla jak ve vzduchu drak
a pak by přistála na panelák.
Aby ta horká černá káva
voněla celou noc do rána
a pak by přilez rak
a chodil by v hodinkách.
Aby to všechno zabrzdilo,
aby to aspoň chvíli bylo
asi tak jak nehet a lak —
tak by se to mohlo posunovat
zpátky,
zpátky k sobě.
Aby to bylo místo tik-tak jen tak,
aby to bylo podle dirigenta
sem tam — jenom sem tam
a pak to dorazilo pomalu k nám.
Aby to bylo taky trochu mimo
třeba jako Quentin Tarantino —
to jo, to se ví, že jo,
dám ruku na tvoje rameno.
U Vše za 39
sedí oba společně
a baví je jen sedět,
sedět jen tak zbytečně.
U Vše za 39
sedí oba společně
a vyfukujou kouře
a zpomalujou svět
zpátky,
zpátky k sobě.
U Vše za 39
si zpívají radostí
a dovnitř choděj lidi
a nakupujou blbosti,
ale oni dva jsou venku
a pozorujou svět
a otáčej ho k sobě
a otáčej ho teď
zpátky,
zpátky k sobě.
Aby všechno zabrzdilo,
i to, co zabrzdit nesmí,
aby se to zastavilo
a na chvíli zastavil i vesmír.
Aby stromy do betonu
vypustily hodně silný mízy,
aby se zeměkoule z kovu
naposledy otočila
a lidi byli
freezing freezing freezing home —
zpátky v sobě.
Şarkı sözü çevirisi
Arabayı geri almak için
yaklaşık iki yıl sonra.
ve adam her zaman öyleydi
gizli yarıkürelerde sever.
Atlayan kıza
işten gelen insanlar etrafında,
havada bir ejderha gibiydi.
ve sonra panele inerdi.
Sıcak siyah kahve yap
sabaha kadar bütün gece kokuyordu.
ve sonra kerevit geliyor
ve bir saat takıyor olurdu.
Her şeyi frenlemek için,
bir an yapmak için
bir çivi ve vernik kadar —
bu şekilde hareket edebilir
geri,
size geri.
Kene bir yer yapmak için-sadece böyle,
iletkene göre yapmak için
burada ve orada - sadece burada ve orada
ve sonra yavaş yavaş bize geldi.
Biraz da kapalı olun
Quentin Tarantino gibi —
Evet, bunu biliyorsun, değil mi?,
Elimi omzuna koyacağım.
U tüm için 39
ikisi de birlikte oturuyorlar
ve sadece oturmaktan hoşlanıyorlar,
hiçbir şey için oturup.
U tüm için 39
ikisi de birlikte oturuyorlar
ve dumanı üflerler
ve dünyayı yavaşlatıyorlar.
geri,
size geri.
U tüm için 39
sevinçle şarkı söylüyorlar
ve insanlar içeri giriyor
ve onlar bok satın,
ama ikisi dışarıda.
ve dünyayı izlemek
ve onu sana doğru çevir
ve şimdi çevir
geri,
size geri.
Her şeyi frenlemek için,
fren yapmak bile gerekli değildir,
bunu durdurmak için
ve evren bir süre durdu.
Ağaçları betona dönüştürün
çok güçlü bir meyve suyu çıkardılar,
metalden bir küre yapın
son dönüş
ve insanlar vardı
donma donma ev —
içeri.