Wade Hayes — Tore Up from The Floor Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wade Hayes adlı sanatçının "Tore Up from The Floor Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I laid eyes on you
Me and my heart didn’t have a clue
What it was we were gettin' into
But oh, we soon found out
You said «hi,"my heart strings popped
My lips lost track of my train of thought
I started falling, couldn’t stop
Look at me now
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
My legs told me to find a chair
You said «is it hot in here»
We walked in the cool night air
Then your hand touched mine
I felt the ground begin to shake
I tried to keep my head on straight
Then we kissed, earthquake
The ten point kind
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
I’m tore up from the floor up
Şarkı sözü çevirisi
İlk gördüğüm zaman sana göz
Ben ve kalbimin hiçbir fikri yoktu
Neye bulaştığımızı.
Ama ah, yakında öğrendik
"Merhaba" dedin, kalp tellerim patladı
Dudaklarım düşünce trenimin izini kaybetti
Düşmeye başladım, duramadım.
Şimdi bana bak
Sen dinamitsin, sen gerçek bir humdinger'sın
Yukarıdan aşağıya doğru çözüldüm
Küçük parmağının etrafına sarılmış
Bütün gün yan yana durdum. dün geceyi düşünüyordum.
Bu aşk gibi hissettiriyor olmalı
Bacaklarım bana bir sandalye bulmamı söyledi.
«Burası sıcak mı? " dedin.»
Serin gece havasında yürüdük
Sonra elin benimkine dokundu.
Yerin titremeye başladığını hissettim.
Kafamı düz tutmaya çalıştım.
Sonra öptük, deprem
On nokta tür
Sen dinamitsin, sen gerçek bir humdinger'sın
Yukarıdan aşağıya doğru çözüldüm
Küçük parmağının etrafına sarılmış
Bütün gün yan yana durdum. dün geceyi düşünüyordum.
Bu aşk gibi hissettiriyor olmalı
Yerden yırttım.