Wakey!Wakey! — Car Crash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wakey!Wakey! adlı sanatçının "Car Crash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re flat on your face in a field 50 feet from a burning Cadillac,
At least you were thrown clear, I’m still stuck in here…
Kick off my shoes I let the flames crawl up and burn right through me,
I’m silent as a movie, I always thought you knew me better…
At least you were thrown clear,
I’m still stuck in here…
And now you are hurt, and you are sure I could not be hurt too.
And just because you’re bleeding you think that I’m not bleeding,
And just because you’re full of yourself doesn’t mean I’m not
full of you…
At least you were thrown clear,
I’m still stuck in here…
So we burn silently
Silent nights silent days
So we burn silently
It just seems wrong…
Şarkı sözü çevirisi
Yanan bir Cadillac'tan 50 metre uzakta bir alanda yüzün düz,
En azından temiz bir şekilde atıldın, hala burada sıkışıp kaldım…
Ayakkabılarımı tekmele alevlerin sürünmesine ve içimden yanmasına izin verdim,
Bir film gibi sessizim, her zaman beni daha iyi tanıdığını düşündüm…
En azından temiz bir şekilde atıldın.,
Hala burada sıkışıp kaldım.…
Ve şimdi incindin ve benim de incinemeyeceğimden eminsin.
Ve sadece kanaman var diye benim kanamadığımı düşünüyorsun.,
Ve sadece kendinle dolusun diye, ben değilim anlamına gelmez.
seninle dolu…
En azından temiz bir şekilde atıldın.,
Hala burada sıkışıp kaldım.…
Bu yüzden sessizce yanıyoruz
Sessiz geceler sessiz günler
Bu yüzden sessizce yanıyoruz
Bu sadece yanlış görünüyor…