Walkin' Jim Stoltz — These Are the Ancient Forests şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walkin' Jim Stoltz adlı sanatçının "These Are the Ancient Forests" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1) Here among the giants, life has grown so rich,
Each living thing has found its special place
And the lesson to be learned as the seasons slowly turn
Is written on the ages all in grace.
These are the ancient forests, beyond all price or worth,
Here now they rise in glory, the pride of a living
Earth.
2) Here Earth’s magic it flows so strong
You can’t ignore the life at every turn,
From the tiny Spotted owl to the mighty Doug fir
The gentle bent of a wispy fern.
These are the ancient forests, these are the only ones,
Rooted to all the ages, still standing in the sun.
Bridge:
Stand up, speak out, sing out for the ancient forests
Each day I hear their dyin' call.
Sing high, sing low, sing strong for the ancient
forests
Each day they tumble and they fall.
3) When I walk there I walk a little quiet,
I guess I feel so humble at their feet
There''s something in their presence,
My God, its almost holy, something overflowing and
complete
These are the ancient forests, these are the oldest
trees,
Rooted to all the ages, why can’t we let em be.
(Repeat Bridge and first Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
1) burada devler arasında hayat çok zenginleşti,
Her canlı kendi özel yerini buldu
Ve mevsimler yavaş yavaş dönerken öğrenilecek ders
Tüm grace çağlar yazılır.
Bunlar, tüm fiyat veya değerin ötesinde eski ormanlardır,
İşte şimdi şöhretle yükseliyorlar, hayatın gururu
Dünya.
2) burada Dünya'nın büyüsü çok güçlü akıyor
Her fırsatta hayatı görmezden gelemezsin,
Küçük benekli baykuştan güçlü Doug köknarına
İnce bir eğrelti otunun yumuşak bükülmesi.
Bunlar eski ormanlar, bunlar sadece onlar,
Her yaştan kök salmış, hala güneşte duruyor.
Köprü:
Ayağa kalk, konuş, eski ormanlar için şarkı söyle
Her gün ölüm çağrılarını duyuyorum.
Yüksek şarkı söyle, düşük şarkı söyle, Eskiler için güçlü şarkı söyle
ormanlıklar
Her gün takla atıyorlar ve düşüyorlar.
3) oraya gittiğimde biraz sessiz yürüyorum,
Sanırım ayaklarında çok alçakgönüllü hissediyorum
Onların varlığında bir şey var,
Tanrım, neredeyse kutsal, taşan bir şey ve
tamamlandı
Bunlar eski ormanlar, bunlar en Eskiler
ağaçlar,
Her yaştan kök salmış, neden onlara izin vermiyoruz?
(Köprüyü ve ilk Koroyu tekrarlayın)