Wall Of Voodoo — Don't Spill My Courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "Don't Spill My Courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was drunk on hooch four nights long
When I rolled underneath this mobile home
The folks woke up and drove away
Left me here with these two dead legs
Now I’m rolling, rolling, rolling
I’ve been rolling
And I roll to the switchyards
Roll past the cops
I roll to the boxcars
And I pick myself up I roll through the nights
And I roll through the gates
I roll through the cities
And I roll through the states
This is my body
This is my blood
Sufficient I am to the day
The Lord took my legs
Now it won’t help if you pray
So don’t spill my courage away
No don’t spill my courage away
Well I know what you want from me You need an interview for your christian TV
And prove to your viewers what a man can lose
You’ve got the wrath of God and losing confused
Cause I’ve been rolling, rolling, rolling
I’ve been rolling
You say my savior has forgotten me You say my God has forsaken me You say my savior has forgotten me You say may God have pity on me This is my body
This is my blood
Sufficient I am to the day
The Lord took my legs
Now it won’t help if you pray
So don’t spill my courage away
No don’t spill my courage away
Şarkı sözü çevirisi
Dört gece sarhoştum.
Bu mobil evin altına yuvarlandığımda
Millet uyandı ve uzaklaştı
Beni bu iki ölü bacağıyla burada bıraktı.
Şimdi çek, çek ediyorum
Rolling oldum
And I roll to the switchyards
Polisleri geç
Ben boxcars için rulo
Ve kendimi alıyorum geceleri yuvarlanıyorum
Ve ben kapılardan geçiyorum
Şehirlerde dolaşıyorum.
Ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yuvarlanıyorum
Bu benim bedenimdir
Bu benim kanım
Bu gün için benim yeterli
Tanrı bacaklarımı aldı
Şimdi dua edersen işe yaramaz.
Bu yüzden cesaretimi dökmeyin
Hayır, cesaretimi dökmeyin.
Benden ne istediğini biliyorum, Hıristiyan televizyonun için bir röportaja ihtiyacın var.
Ve izleyicilerinize bir erkeğin neler kaybedebileceğini kanıtlayın
Tanrı'nın gazabı ve şaşkın kaybetme var
Rolling gitmedim, yuvarlana, yuvarlana
Rolling oldum
Kurtarıcımın beni unuttuğunu söylüyorsun Tanrımın beni terk ettiğini söylüyorsun kurtarıcımın beni unuttuğunu söylüyorsun Tanrı bana merhamet etsin diyorsun bu benim bedenim
Bu benim kanım
Bu gün için benim yeterli
Tanrı bacaklarımı aldı
Şimdi dua edersen işe yaramaz.
Bu yüzden cesaretimi dökmeyin
Hayır, cesaretimi dökmeyin.