Wall Of Voodoo — Hollywood The Second Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "Hollywood The Second Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I-65, Illinois moon.
A voice in my ear saying,
«You're the fool».
No-it's all in your mind…
Well, I’m not moving forward tonight…
I’m falling behind.
Snow on the cornfields,
Silver and blue.
It’s probably raining
On her house, too.
I know she won’t wait,
I know I know, I know-
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
West lane is choked,
Time moving slow, arm hurting bad.
Don’t say where you’re going
'Cause they won’t understand…
Move your own way through.
It’s got my heart cold.
I was walkin',
Walkin' in the rain…
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
Thanks for the ride,
Thanks for the loan.
It was windy in Reno,
He was walking alone.
There’s a chill in his eyes,
And he asked himself
When the bus came,
Would he be all right?
How long will it take?
How long will it take
'Til the valley rolls by And he’s home…
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
Şarkı sözü çevirisi
I-65, Illinois moon.
Kulağımda bir ses söylüyor,
«Aptal olan sensin».
Hayır, hepsi senin aklında.…
Bu gece ilerlemeyeceğim.…
Geride kalıyorum.
Mısır tarlalarında kar,
Gümüş ve mavi.
Muhtemelen yağmur yağıyor
Evine de.
Beklemeyeceğini biliyorum.,
Biliyorum biliyorum, biliyorum-
Hollywood ikinci kez,
Hollywood ikinci kez.
West lane boğuldu,
Zaman yavaş ilerliyor, kol çok acıyor.
Nereye gittiğini söyleme.
Onlar anlamaz çünkü anlamak…
Kendi yolunu geçmek.
Kalbimi üşüttü.
Yürüyordum ,
Yağmurda yürümek…
Hollywood ikinci kez,
Hollywood ikinci kez.
Yolculuk için teşekkürler ,
Kredi için teşekkürler.
Reno'da rüzgarlıydı.,
Yalnız yürüyordu.
Gözlerinde ürperti var.,
Ve kendine sordu
Otobüs geldiğinde,
Sorun olur mu?
Bu ne kadar sürer?
Ne kadar sürer
Vadi dönene ve eve dönene kadar…
Hollywood ikinci kez,
Hollywood ikinci kez.