Wall Of Voodoo — Room With A View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "Room With A View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I say
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And I look into
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap hands
His telephone rings
I take a nap
He leaves his place
Then I get back
He has a coughing fit
And I lose a shoe
He rubs his chest
And I read Camus
Has a friend
His name is Peter Deponce
Got a collect call from Peter once
Said the operator must have got
The name all screwed
'Cause she just stood there saying who?
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I say
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And I look into
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap
He reads the funnies first
Just like me I don’t go to church
And neither does he I get drunk sometimes
Sing old show tunes
He talks in his sleep and says
Blah.blah.blah
He’s spraying roaches
I spray my hair
He whips his dog
When his girl ain’t there
Mine beats me up And he calls the cops
Pulls the shades
Then I get popped in My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I said
My Room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And look into
My Room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap hands
Sold American
Clap hands
Clap hands
Sold American
Clap hands
Clap
Şarkı sözü çevirisi
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Ben diyorum ki...
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Üç kat yukarı bak, mavi bir yama gör
Hava miline bak.
Ve ben içine bakmak
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Alkış eller
Telefon çalıyor
Biraz kestiririm
Onun yerine bırakıyor
O zaman geri alıyorum
Bir öksürük uyum var
Ve bir ayakkabımı kaybettim
Göğsünü ovuyor
Ve camus'u okudum.
Bir arkadaşı var
Adı Peter Deponce.
Bir keresinde Peter'dan ödemeli telefon aldım.
Operatörün sahip olması gerektiğini söyledi
Adı tüm vidalı
Çünkü orada kim?deyip durdu
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Ben diyorum ki...
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Üç kat yukarı bak, mavi bir yama gör
Hava miline bak.
Ve ben içine bakmak
Manzaralı odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Alkışlamak
Önce komikleri okuyor.
Tıpkı benim gibi kiliseye gitmiyorum.
Ve o da bazen sarhoş olmuyor.
Eski gösteri melodilerini söyle
Uykusunda konuşuyor ve diyor ki
Sıradan.sıradan.sıradan
Hamamböceği püskürtüyor.
Saçımı püskürtüyorum
Köpeğini kırbaçlıyor
Kız arkadaşı orada olmadığında
Benimki beni dövüyor ve polisleri çağırıyor
Gölgeleri çeker
Sonra odamda bir manzara ile attı olsun
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Dedim
Manzaralı Odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Üç kat yukarı bak, mavi bir yama gör
Hava miline bak.
Ve içine bak
Manzaralı Odam
Manzaralı oda
Odama bakan bir manzara var.
Alkış eller
Satılan Amerikan
Alkış eller
Alkış eller
Satılan Amerikan
Alkış eller
Alkışlamak