Wallen — Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallen adlı sanatçının "Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais où t’as mal
Sache que des gens veulent tirer avantage de ton état
Se servent de la situation pour leurs ambitions
Que ce soit pour faire croire au chaos total
Les plus fiers veulent en être, et ne nous aident pas
Que ce soit certains raps qui nourrissent le malaise
Pour la street crédibilité chacun fait son diez
Je te dis que plus on part en vrille, plus notre cause est salie
Que fait-on de nos parents, que fait-on de tous leurs beaux sacrifices?
Grâce à nos éclats et nos maladresses, chacun fait son business
Chacun fait son biz, chacun fait son business
Je te dis que plus on part en vrille, plus notre cause est salie
Le ghetto est à la mode, la rue un podium où l’on défile
Grâce à nos éclats et nos maladresses, chacun fait son business
Chacun fait son biz, chacun fait son business
Et moi ça me fait mal, ça nous fait mal, ça me fait mal, ça nous fait mal
Ça me fait mal, ça nous fait mal, ça me fait mal, ça nous fait mal
A tous mes soldats qui se battent pour semer la paix dans le cœur de mes frères
C’est trop facile de semer la discorde loin d’la première ligne,
dis-moi qu’t’es d’accord
Certains prennent en otage ta colère et t’engrainent
Comme disent nos mères, elles qui sont sages: Allahi nhel cheytan
L’argent les damne, les vrais le savent mais n’oublie surtout pas:
Pour la street crédibilité, chacun fait son diez
Où sont les vrais militants, ceux qui parlent et agissent avec détachement?
Où sont les vrais militants, ceux qui parlent avec sincérité et qui se disent
intéressés?
Şarkı sözü çevirisi
Nerenin acıttığını biliyorum.
İnsanların durumunuzdan yararlanmak istediğini bilin
Emelleri için durumu kullanın
Toplam kaosa inanmaya değer mi
En gururlu olmak istiyorum ve bize yardım etmeyin
Bu halsizliği besleyen bazı rap olup olmadığı
Sokak güvenilirlik için her onun diez yapar
Sana söylüyorum, yolumuza ne kadar çok girersek, davamız o kadar kirli olur.
Ailelerimizle ne yapacağız, tüm güzel fedakarlıklarıyla ne yapacağız?
Kıymıklarımız ve beceriksizliğimiz sayesinde herkes kendi işini yapıyor
Herkes işini yapıyor, herkes işini yapıyor
Sana söylüyorum, yolumuza ne kadar çok girersek, davamız o kadar kirli olur.
Getto modaya uygun, sokak bir geçit töreninin yapıldığı bir podyum
Kıymıklarımız ve beceriksizliğimiz sayesinde herkes kendi işini yapıyor
Herkes işini yapıyor, herkes işini yapıyor
Ve bu acı veriyor bana, bize acıyor, acıyor, canımız yanıyor
Acıyor, acıyor, acıyor, acıyor
Kardeşlerimin kalplerine barış ekmek için savaşan tüm askerlerime
Ön çizgiden uzaklaşmak çok kolay,
iyi olduğunu söyle
Bazıları öfkeni rehin alır ve seni şişmanlatır
Bilge annelerimizin dediği gibi: Allahi nhel cheytan
Para onları lanetliyor, gerçek bunu biliyor, ama özellikle unutma:
Sokak güvenilirlik için, herkes kendi diez yapar
Gerçek aktivistler, dekolmanla konuşan ve hareket edenler nerede?
Gerçek aktivistler, içtenlikle konuşanlar ve söyleyenler nerede
ilgini çeker mi?