Wallen — Miséricorde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallen adlı sanatçının "Miséricorde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle égraine un chapelet
Sous son voile
En récitant la ilaha il Allah (La ilaha il Allah).
Elle est restée sans nouvelles
De son fils cadet
Enfermé sur l'île de Guantanamo.
Quand son front
Touche le sol
Son âme s'écrie
Miséricorde.
C'est pas les hommes
Qui nous jugent
Dieu merci
Miséricorde
Ils veulent voir l'amour
Au bout d'une corde
Miséricorde
Elle transcende l'enfer et le paradis
Miséricorde
En temps de guerre
Elle me fait me sentir forte
Miséricorde
Miséricorde
Je la sollicite
Miséricorde
Miséricorde
Je la sollicite
Elle était la plus belle, plus belle de la tess'
Elle suscitait la convoitise et l'envie
Les mauvais se sont réjouis de l'avoir salie
Par une réputation qui la devance et la suit
(la devance et et la suit)
Quand sa dignité touche le sol
Son âme s'écrie
Miséricorde
Je la souhaite à ceux
Ceux qui sont décousus
Comme à ceux qui veulent en découdre
Ceux qui teasent
Pour dissoudre les peines perdues
Ceux qui ont eu le coup de foudre
Pour les vices de la rue
Ceux pour qui les peines perdurent
Sous le fard et la poudre (sous le fard et la poudre)
Miséricorde
Je la souhaite aux autres
Miséricorde
Je la sollicite
Miséricorde
Je la sollicite
Miséricorde....
Şarkı sözü çevirisi
O ilahe İl Allah (La ilahe İl Allah) okuyarak onun peçe altında bir tesbih yayılır.
En küçük oğlunun Guantanamo adasında kilitli olduğu haberi olmadan kaldı.
Alnı yere değdiğinde ruhu merhamet diliyor.
Savaş zamanında Cennet ve cehennem Merhamet kaldıran bir ip Merhamet sonunda aşk görmek istiyorlar merhamet Merhamet Merhamet güçlü hissettiriyor en güzel ben onu soruyorum merhamet merhamet sor şükürler olsun ki bizi yargılayan erkekler değil, bu tess'in en güzel şehvet tahrik etti ve (altında gölge ve toz) aşan ve (haysiyet ruhunu kaybetmiş acılarını işte onlar acılarını gölge ve toz altında devam etmek için sokağın kötü alışkanlıklardan aşık olanlar eritmek için alay edenler savaşmak isteyenler için ayrık olanlar için keşke merhamet haykırıyor yere dokunduğu zaman onu izleyen bir itibar onu elimizde sevindi, kötü olanlar gıpta başkalarına merhamet ben keşke merhamet affına sığınıyorum merhamet dile....