Wallen — Papa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallen adlı sanatçının "Papa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voila déjà un an
Que tu es parti loin de moi, papa
Si tu savais comme tu me manques
Tes souvenirs, quand ils surgissent,
Me laissent la gorge serrée
Comme mes bras
Autour de ton cou avant
Et beaucoup disent
Que la douleur guérie avec le temps
Mais maintenant, je sais bien qu'ils mentent
Pardonne-moi
De ne pas t'avoir dit assez souvent
Je t'aime papa
Je t'appelle dans la nuit, papa, papa
Mais seulement qui me répondra
Pardonne-moi papa
Tu voulais que je sois plus forte
Mais je pleure toujours aussi souvent
Tu sais...
Personne ne m’écoute
Et ne me parle comme tu le faisais
J'aurais tellement voulu
Que tu rencontres celui que j'aime
Oui je sais, oui je sais qu'il t'aurait plu
J'aurais voulu t'offrir une meilleure vie
Mais tout passe si vite, passe si vite...
Je t'appelle dans la nuit, papa, papa
Mais seulement qui me répondra
Dans mon cœur, dans mon âme
Quand j'ai peur,quand j'ai mal
Je t'entends me redire
« Ma fille je veux te voir sourire »
Et je prie DIEU
Que tu sois mieux
Là où tu es...
Là où tu es!!!
Je t'appelle dans la nuit, papa, papa
Mais seulement qui me répondra
Şarkı sözü çevirisi
Ağrı zamanla iyileşti ama beni affet bu gece, Babam seni aradım Babam seni sevdiğimi yeterince sık söylemediğim için yalan söylerler şimdi iyi biliyorum o benden gitti, eğer çıkınca anıların, ne kadar özledim bir bilsen Baba olman zaten bir yıl, sıkı boynunu önce kollarımı gibi boğazımı bırak ve kaç, Beni Baba affet beni sık sık bildiğiniz gibi daha güçlü olmamı istedin ama hep ağlarım yanıtlayacak bir baba ama sadece...
Kimse beni dinlemiyor ve benimle senin gibi konuşmuyor, sevdiğim kişiyle tanışmanı çok isterdim, Evet biliyorum, Evet, hoşuna gideceğini biliyorum, sana daha iyi bir hayat sunmak isterdim, ama her şey çok hızlı geçiyor, çok hızlı geçiyor...
Geceleri seni arıyorum, Baba, Baba, ama sadece kalbimde, ruhumda, korktuğumda, acı çektiğimde, tekrar "kızım, gülümsemeni görmek istiyorum" dediğini duyuyorum ve Tanrı'ya olduğun yerde daha iyi olman için dua ediyorum...
Olduğun yerde !!
Seni gece ararım, Baba, Baba ama sadece kim cevap verecek