Walt Mink — Act Of Quiet Desperation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walt Mink adlı sanatçının "Act Of Quiet Desperation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s sunday morning
she gazes at his head
and wishes he were dead
well get up, open your eyes
the bed is sinking
she notices too late
admist their sorry state
the lonesome fate
birds fly bye
kids outside
i promise we’re fine
love will tow the line
i’ll take it over
the ships are leaving port
and i’m waving from the shore
till i can’t wave no more
someone is speaking
their voice is clear as day
but i don’t know what they’re saying
who cares anyway
birds fly bye
kids outside
i promise we’re fine
love will tow the line
please don’t cry
i’ve saved what’s mine
we’re tired of trying
when i can’t tow the line
Şarkı sözü çevirisi
bugün Pazar sabahı.
kafasına bakıyor
ve ölmüş olmayı diliyor
iyi kalk, gözlerini aç
yatak batıyor
çok geç fark etti
onların üzgün devlet admist
yalnız kader
kuşlar güle güle uçuyor
dışarıda çocuklar
söz veriyorum iyiyiz.
aşk çizgiyi çekecek
üzerinden alırım
gemiler limandan ayrılıyor
ve kıyıdan el sallıyorum
daha fazla el sallayana kadar
birisi konuşuyor
onların sesi gün gibi açık
ama ne dediklerini bilmiyorum.
ve yine de kimin umurunda
kuşlar güle güle uçuyor
dışarıda çocuklar
söz veriyorum iyiyiz.
aşk çizgiyi çekecek
lütfen ağlama
benim olanı kurtardım.
denemekten yorulduk.
halatı çekemediğimde