Waltari — Death Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waltari adlı sanatçının "Death Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So c’mon join the party
For the things we don’t like
So c’mon let’s be boring, like we always try
This is our mega-culture
This is our enjoying culture
(living inside)
We don’t like to step outside
And glance under sand
'coz we might see the people
Reaching out their hands
But it’s fucking culture: no-one can join the party
Death party
So let’s make a decision and find the new vision
Which is buried deep under the ground
We feel so confused
We don’t know what to do
The old primitive man’s hiding there still
Trash flash uniform…
Let’s tear off this old uniform
Why can’t we be what we are
Let’s make a decision and find the new vision
Which is buried deep under the ground
Trash flash uniform.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi partiye katıl.
Sevmediğimiz şeyler için
Bu yüzden her zaman denediğimiz gibi sıkıcı olalım
Bu bizim mega kültürümüz
Bu bizim zevk kültürümüz
(içinde yaşamak)
Dışarı çıkmayı sevmiyoruz.
Ve kumun altına bak
çünkü insanları görebiliriz.
Ellerini uzatarak
Ama bu lanet bir kültür: hiç kimse partiye katılamaz
Ölüm Partisi
Öyleyse bir karar verelim ve yeni bir vizyon bulalım
Yeraltının derinliklerine gömülmüş olan
Çok karışık hissediyorum
Ne olduğunu bilmiyoruz
Yaşlı ilkel adam hala orada saklanıyor.
Çöp flaş üniforma…
Bu eski üniformayı yırtalım
Neden olduğumuz gibi olamayız
Bir karar verelim ve yeni bir vizyon bulalım
Yeraltının derinliklerine gömülmüş olan
Çöp flaş üniforma.