Waltari — Syntax Error şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waltari adlı sanatçının "Syntax Error" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you ready now to penetrate the trendy new race?
They don’t need you here anymore to show your old face
It’s the death of old technique from the early days
When the thing was only to bomb the bass
Where ever you will go you will go with the net
You can go fishing with your passion and threat
The choice is yours and yours is the choice
But what’ll be caught in the net is a hype for your voice
This is it: The New Masterplan
I am The Rising Modern Man
I say: Hey, computer liberation!
The next generation is this generation
We set up new rules, the new mental stations
We’re much more powerful than The United Nations
With million new visions split to a million divisions
You can go to Africa without leaving home
You can climb to the tower of Cologne Dome
The choices are endless, it’s easy to sink
'Cause everything you find is the missing link
Now you can set your own masterplan,
Become a god or a voodoo man
Now you can become bigger than God
But can your mind still grow too big or odd?
You can fail if you don’t honour a real handwork
Sadly, poverty follows everywhere
Erase the races and face the fate… or should we still then delete the plan?
Is it… hey… then real Computer Liberation?
Or is it… hey… just a Mass Manipulation!?
War dimension… wall?
Şarkı sözü çevirisi
Moda yeni nüfuz yarışı için hazır mısın?
Eski yüzünü göstermek için artık sana ihtiyaçları yok.
Bu eski tekniğin ilk günlerden beri ölümü
Şey sadece basları bombalamak olduğunda
Nereye gidersen git ağla birlikte gideceksin
Tutkunuz ve tehdidinizle balık tutabilirsiniz
Seçim sizin ve seçim sizin
Ama net yakalanacak ne sesiniz için bir yutturmaca olduğunu
İşte bu: yeni Masterplan
Ben yükselen Modern insanım
Diyorum ki: Hey, bilgisayar özgürlüğü!
Yeni nesil bu nesil
Yeni kurallar, yeni akıl istasyonları kurduk.
Birleşmiş Milletler'den çok daha güçlüyüz.
Bir milyon yeni vizyonla bir milyon bölünmeye bölündü
Evden çıkmadan Afrika'ya gidebilirsin.
Köln kubbe Kulesi'ne tırmanabilirsiniz
Seçim sonsuzdur, batması kolaydır
Çünkü bulduğun her şey kayıp bağlantı.
Şimdi kendi masterplan ayarlayabilirsiniz,
Bir Tanrı ya da bir voodoo adamı ol
Şimdi Tanrı'dan daha büyük olabilirsin
Ama zihniniz hala çok büyük veya garip büyüyebilir mi?
Gerçek bir el işi yapmazsan başarısız olabilirsin
Ne yazık ki, yoksulluk her yerde takip ediyor
Yarışları silip kaderle yüzleşelim mi yoksa planı silelim mi?
O zaman gerçek bilgisayar kurtuluşu mu?
Yoksa ... Hey ... sadece bir kitle manipülasyonu!?
Savaş boyutu ... duvar?