Waltari — Wolves On The Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waltari adlı sanatçının "Wolves On The Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I think they don’t want 'cha
Seeing to mucha, digging grave»
Rave- save me form being pale
Lay me down on your knees, squeeze
Coz I can’t get what I need, this is Reality
Driven by stupidity, raising my family
My throat feels hoarse (scene)
Shouting at the doors, cleaning womit from
My floors the alien (without a cause) knows laws
(slow down, slow down…)
You know that I come a place full of disgrace
Danger creeps in every corner, boredom is Not your border
The cold burn in your cheek, no place to weep
Your home is like uriah heep, fright’s your
Only weapon
You’re like searching for the treasure at The rainbow’s end
Pain is your friend
Physically mentally, you run with the
Wolves with only stoneage tools
Away from luxury, you need peace
Yo, you live surrounded by colorful trees
But without leaves, man
Full autumn breeze
Wolves on the streets
I’m always ragged, you don’t want me now
Full autumn breeze
Colorful trees
I’m always ragged, please don’t want me now
Yo man, you know I have a jacket made from
My blanket
Crawling against the north wind, against the chill
It is time for a pill or a pint of beer
Makes my frozen hand to rouch you closer
To your breakfast filled with mother’s milk-
Silk of your sweetnes
Coz I’m shy it makes me cry on my wooden
Table, with a pint
In my hand I recognize: my turntable is Frozen, but my god: I should be chosen
Full autumn breeze
Wolves on the streets
I’m always ragged, you don’t want me now
Full autumn breeze
Far from your squeeze
I’m always ragged, please don’t want me now
I’m the part of the big bad show
I’m the hardened one in the leading role
Truding in a muddy sludge
The ancient child of an ancient rave
«I think they don’t want 'cha, living like
Too mucha, you’re cold!»
Cold?, But cold is bold, bold makes cold,
Tell me what was wrong
They do not care, they do not know that
Here is the truth about the death of Kurt:
He needed danger, the coldeness gave the
Arranger, the arrangement was power
The power was the wind on his cheek
Why try to rip off the power of päkä päkä
Muffins are always lowest (päkä päkä)
I wanna rap in this trap of nature, see my Trees in a colorful breeze
I never ever wanted too mucha (except your
Toucha)
Crawling against the cold gives you a strong bass
A branch where those sharp teeth of wolves
Won’t hurt
That was the death of Kurt
He craved it but never got it Everyday life was too hot and burned it
(I wonder what’s gonna be inna head, again,
Me will see, what will be)
Full autumn breeze
Wind tears the leaves
I’m always ragged, please don’t want me now
Wolves on the street
An ancient breeze
I’m forever ragged, no shelter, please
I’m the part of a big bad show
I’m the hardened one in the leading role
I’m truding in a muddy sludge
I’m forever ragged, don’t want me now
Şarkı sözü çevirisi
"Sanırım cha'yı istemiyorlar
Mucha'yı görmek, mezar kazmak»
Rave-beni solgun olmaktan kurtar
Dizlerinin üzerine çök beni, sık
Çünkü ihtiyacım olanı alamıyorum, bu gerçek
Aptallık tarafından tahrik, ailemi yetiştirme
Boğazım kısık hissediyor (sahne)
Kapılara bağırmak, kadınları temizlemek
Katlarım uzaylı (sebepsiz) yasaları biliyor
(yavaş, yavaş …)
Biliyorsun, utanç dolu bir yere geldim.
Tehlike her köşede sürünür, can sıkıntısı sizin sınırınız değildir
Yanağındaki soğuk yanık, ağlayacak yer yok
Evin uriah heep gibi, korku senin
Sadece silah
Gökkuşağının sonundaki hazineyi aramak gibisin.
Acı senin arkadaşın
Fiziksel olarak zihinsel olarak,
Sadece taşlama araçları ile Kurtlar
Lüksden uzak, barışa ihtiyacın var
Renkli ağaçlarla çevrili yaşıyorsun.
Ama yapraklar olmadan, dostum
Tam sonbahar esintisi
Sokaklarda Kurtlar
Ben her zaman perişanım, şimdi beni istemiyorsun
Tam sonbahar esintisi
Renkli ağaçlar
Her zaman perişanım, lütfen beni şimdi istemiyorum
Hey adamım, biliyorsun benim bir ceketim var.
Battaniyem
Kuzey rüzgarına karşı sürünüyor, soğuğa karşı
Bir hap ya da bir bira bardağı zamanı
Donmuş elimi sana yaklaştırıyor.
Anne sütü ile dolu kahvaltınıza-
Tatlılığınızın ipeği
Çünkü utangaçım. tahtamda ağlamamı sağlıyor.
Bir bardak ile masa
Elimde biliyorum: pikapım Donmuş, ama Tanrım: seçilmeliyim
Tam sonbahar esintisi
Sokaklarda Kurtlar
Ben her zaman perişanım, şimdi beni istemiyorsun
Tam sonbahar esintisi
Sıkmaktan çok uzak
Her zaman perişanım, lütfen beni şimdi istemiyorum
Ben büyük kötü şovun bir parçasıyım.
Başrolde sertleşmiş olan benim.
Çamurlu bir çamur içinde Truding
Eski bir rave eski çocuk
"Bence cha'yı istemiyorlar,
Çok mucha, üşüyorsun!»
Soğuk mu?, Ama soğuk cesur, cesur soğuk yapar,
Bana neyin yanlış olduğunu söyle
Umursamıyorlar, bunu bilmiyorlar.
İşte Kurt'un ölümüyle ilgili gerçek:
Tehlikeye ihtiyacı vardı, soğukluk verdi
Aranjör, düzenleme güçtü
Güç yanağındaki rüzgardı.
Neden päkä päkä gücünü koparmak için deneyin
Kekler her zaman en düşüktür (päkä päkä)
Doğanın bu tuzağında rap yapmak istiyorum, ağaçlarımı renkli bir esintide görmek istiyorum
Ben hiç çok mucha istemedim (senin hariç
Toucha)
Soğuğa karşı sürünerek güçlü bir bas verir
Kurtların keskin dişlerinin olduğu bir dal
Acıtmayacak
Bu Kurt'un ölümüydü.
Onu özledi ama asla almadı günlük hayat çok sıcaktı ve yaktı
(Yine ınna head'in ne olacağını merak ediyorum,
Ne olacağını göreceğim.)
Tam sonbahar esintisi
Rüzgar yaprakları yırtıyor
Her zaman perişanım, lütfen beni şimdi istemiyorum
Sokakta Kurtlar
Eski bir esinti
Ben sonsuza kadar yırtık, barınak yok, lütfen
Ben büyük bir kötü şovun parçasıyım
Başrolde sertleşmiş olan benim.
Çamurlu bir çamura sürükleniyorum
Sonsuza kadar yırtıkım, şimdi beni istemiyorum