Walter Becker — Hat Too Flat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Becker adlı sanatçının "Hat Too Flat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We come in on the morning scan
All the way from far arcturus
Bringing with us peace and good will
From the margins of space and time
Our women are slung down low to the ground
They’re very good you’ve probably had one
Our men are brave, studly and wise,
A pleasure to behold
Right away we walk the walk
More or less we talk the talk
But every time we make our play
Their eyes get wide they run away
'cause the hat stays too flat
My hat is way too flat
My english she is much better now
But my hat remains too flat
The man smells a rat
And that’s the end of that
My english it is more better now
But my hat is still too flat
Fair arcturus fashion forecast:
Skirts will be shorter
Legs stay long
Virtual raincoats are coming back
Hats as always continued flat
Back at home the machines work hard
We folk like to take it easy
Honing our awareness of The finer things of life
Here when I go down to my job
I work hard for what seems like a long time
I look at my watch: fifteen minutes
It felt like half a day!
Soon enough we break for lunch
Me and the boys now I’m one of the bunch
But no one wants to sit with me So tell me what can the matter be?
The hat stays too flat
My hat is way too flat
My english she is much better now
But the hat is just too flat
A little thing like that
They don’t get past the hat
My english it is more better now
But my hat remains too flat
Şarkı sözü çevirisi
Sabah taramasında içeri giriyoruz.
Tüm yol uzak arcturus
Bizimle barış ve iyi niyet getirmek
Uzay ve zaman sınırlarından
Kadınlarımız yere serildi.
Onlar çok iyi, muhtemelen bir tane vardı
Adamlarımız cesur, zeki ve bilge,
Seyretmek için bir zevk
Hemen yürüyoruz
Az ya da çok konuşuyoruz
Ama her zaman oyunumuzu yapıyoruz
Gözleri genişler, kaçarlar.
çünkü şapka çok düz kalıyor.
Şapkam çok düz.
İngilizcem şimdi çok daha iyi
Ama şapkam çok düz kalıyor
Adam bir sıçan kokuyor
Ve bu her şeyin sonu
Benim İngilizce şimdi daha iyi
Ama şapkam hala çok düz
Adil arcturus moda tahmini:
Etekler daha kısa olacak
Bacaklar uzun süre kalır
Sanal yağmurluklar geri geliyor
Şapkalar her zaman olduğu gibi düz devam etti
Evde makineler çok çalışıyor
Gibi sakin halk biz
Hayatın daha ince şeyleri hakkındaki farkındalığımızı geliştirmek
İşte işime gittiğimde
Uzun bir süre gibi görünen şey için çok çalışıyorum
Saatime bakıyorum: on beş dakika
Yarım gün gibi hissettim!
Yakında öğle yemeği molası vereceğiz.
Ben ve çocuklar artık onlardan biriyim.
Ama kimse benimle oturmak istemiyor, bu yüzden bana sorunun ne olabileceğini söyle?
Şapka çok düz kalır
Şapkam çok düz.
İngilizcem şimdi çok daha iyi
Ama şapka çok düz
Böyle küçük bir şey
Şapkayı geçemezler.
Benim İngilizce şimdi daha iyi
Ama şapkam çok düz kalıyor