Walter Becker — Lucky Henry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Becker adlı sanatçının "Lucky Henry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dusted down in shanty town behind a sky of red
Hoist upon some frozen dawn exploding in my head
Fast asleep in trouble deep or wide awake and burning
Stuck inside some stranger’s hide whose karma keeps returning
Where you trail that holy grail of darkness and despair
Way cross town, now up now down, as though you’d really care
On the bus across from us seen once in silhouette
The old man’s face you couldn’t place that now you can’t forget
Down and dirty
There you go Lucky henry says hello
Burned his bridges high and low
And down the road and gone
It’s raining boxcars did you know
From county cook to baltimore
Where ever those old jockeys go To live out their lifelines
Burning down that two lane town the boys call hollywood
Kicked around now lost now found now lost again for good
Badly placed or half erased or lost in space and time
And all because the real one was the disappearing kind
Now you tumble
Now you know
Lucky henry says hello
Scratched in verses high and low
And down to hell and gone I’m told
It’s raining boxcars that’s for sure
From bakersfield to elsinore
For all what I care anymore
For now and forever gone gone gone
Şarkı sözü çevirisi
Gecekondu kasabasında kırmızı bir gökyüzünün arkasında tozlandı
Kafamda patlayan bazı donmuş Şafak üzerine vinç
Derin ya da geniş uyanık ve yanan belada hızlı uykuda
Karması geri dönmeye devam eden bir yabancının derisinde sıkışmış
Karanlığın ve umutsuzluğun kutsal kasesini izlediğin yer
Kasabadan çok uzak, şimdi Yukarı, şimdi aşağı, sanki gerçekten umursuyormuşsun gibi
Karşımızdaki otobüste bir kez siluet içinde görüldü
Artık unutamayacağın yaşlı adamın yüzü.
Aşağı ve kirli
İşte şanslı henry merhaba diyor
Köprülerini yüksek ve alçak yaktı
Ve yolda ve gitti
Boxcars yağmur yağıyor biliyor muydunuz
Cook county'den baltimore'a
Bu eski jokeylerin hayat çizgilerini yaşamak için nereye gittikleri
Bu iki şeritli kasabayı yakarak, çocuklar hollywood diyor
Etrafında tekme şimdi kayıp şimdi bulundu şimdi tekrar kayıp sonsuza kadar
Uzay ve zamanda kötü yerleştirilmiş veya yarı silinmiş veya kaybolmuş
Ve hepsi gerçek olan ortadan kaybolan türden olduğu için
Şimdi takla atıyorsun.
Şimdi biliyorsun
Şanslı henry merhaba diyor
Yüksek ve alçak ayetlerde çizilmiş
Ve cehenneme indi ve gitti.
Boxcars yağmur yağıyor bu kesin
Bakersfield'dan elsinore'a
Artık umurumda olan her şey için
Şimdi ve sonsuza kadar gitti gitti gitti