Walter Egan — First Date, Last Date şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Egan adlı sanatçının "First Date, Last Date" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She picked up my attention
Well, all I did was sit and drink and stare
I couldn’t believe my bloodshot eyes
When she came in my direction
She smiled and said, «Hey, let’s get out of here»
I recognized the chance I had
It’s chemistry nobody cared
Not too good but she wasn’t bad
First date, last date
Just a one time attraction
First date, last date
Only temporary satisfaction
I know I’m not the only one
To feel a little sorry for something
I might have done last night
You might think it’s kind of dumb
But I never worry
I face the music in the morning light
She was a dream in the dark
But light can be so stark
Midnight peacock may be just a lark
First date, last date
Just a one time attraction
First date, last date
Only temporary satisfaction
Some girls only want to find one thing
A man they can marry
To give them houses, kids, security
But if the weight of such a life is more than you can carry
Just remember all those fish in the sea
There’s good times up ahead for sure
Lots of girls want nothing more
Than just to clean their cheese tonight and yours
First date, last date
Just a one time attraction
First date, last date
Only temporary satisfaction
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatimi aldı
Tek yaptığım oturup içmek ve bakmaktı.
Kanlı gözlerime inanamadım.
O benim yönüme geldiğinde
Gülümsedi ve dedi ki, " Hey, hadi buradan gidelim»
Sahip olduğum şansı fark ettim.
Bu kimya kimsenin umurunda değil
Çok iyi değil ama kötü değildi.
İlk buluşma, son buluşma
Sadece bir kerelik bir cazibe
İlk buluşma, son buluşma
Sadece geçici memnuniyet
Tek ben olmadığımı biliyorum.
Bir şey için biraz üzülmek
Dün gece yapmış olabilirim.
Bunun aptalca olduğunu düşünebilirsin.
Ama hiç endişe ediyorum
Sabah ışığında müzikle yüzleşiyorum
Karanlıkta bir rüyaydı.
Ama ışık çok keskin olabilir
Gece yarısı tavus kuşu sadece bir lark olabilir
İlk buluşma, son buluşma
Sadece bir kerelik bir cazibe
İlk buluşma, son buluşma
Sadece geçici memnuniyet
Bazı kızlar sadece bir şey bulmak istiyorum
Evlenebilecekleri bir adam
Onlara ev, Çocuk, güvenlik vermek
Ama eğer böyle bir hayatın ağırlığı taşıyabileceğinizden daha fazlaysa
Sadece denizdeki tüm bu balıkları hatırla
İleride güzel zamanlar var.
Bir sürü kız başka bir şey istemiyor
Sadece bu gece peynirlerini ve seninkini temizlemekten daha fazlası
İlk buluşma, son buluşma
Sadece bir kerelik bir cazibe
İlk buluşma, son buluşma
Sadece geçici memnuniyet