Walter Egan — Her Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Egan adlı sanatçının "Her Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God help me but I feel bad
worst feelin'
that I ever had
I’m dancin' with despair
God knows how
Just how hard I’ve tried
Over and over
Till I’m sick and tired
Dreams vanish in thin air
When I’m stuck in blue
Her smile can pull me through
Kind words spoken true
Her smile makes me new
Old doubts
Won’t go away
They haunt me Both night and day
No safe place to hide
Forsaken
And forlorn
I’m shaken
Feels so wrong
So sad and unsatisfied
When I’m stuck in blue
Her smile can pull me through
Kind words spoken true
Her smile makes me new
Makes me know at a glance
That there’s reason and a chance
And it makes my day
(makes the old bitter me a new refugee
ah the powers that be
(in the land of the free)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı yardımcım olsun ama kendimi kötü hissediyorum.
en kötü his
şimdiye kadar sahip olduğum
Umutsuzlukla dans ediyorum
Tanrı bilir nasıl
Ne kadar çok denedim
Tekrar tekrar
Hasta ve yorgun olana kadar
Rüyalar ince havada kaybolur
Mavi içinde sıkışıp kaldığımda
Gülümsemesi beni çekebilir
İyi sözler doğru telaffuz edilir
Gülümsemesi beni yeni yapıyor
Eski şüpheler
Hiç bir yere gitmeyecek
Gündüz ve gece aklımdan çıkmıyorlar
Saklanacak güvenli bir yer yok
Terkedilmiş
Ve forlorn
Sarsıldım
Çok yanlış geliyor
Çok üzgün ve tatminsiz
Mavi içinde sıkışıp kaldığımda
Gülümsemesi beni çekebilir
İyi sözler doğru telaffuz edilir
Gülümsemesi beni yeni yapıyor
Bir bakışta bana haber verir
Bir sebep ve bir şans var
Ve bu benim günümü daha iyi hale getiriyor
(eski acı beni yeni bir mülteci yapar
ah, bu güçler
(özgür topraklarda)