Walter Egan — What Lurks Inside a Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Egan adlı sanatçının "What Lurks Inside a Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say, now who can say
For sure
What voices guide our souls
And heaven knows, the ways
That move our days
Is it science or art?
Who knows what lurks inside a heart?
Time, no friend of mine
It takes
All that that makes us whole
And heaven knows, what plan
Moves our hand
Is it science or art?
Who knows what lurks inside a heart?
Mistakes can cause breaks to start
Misunderstandings break a heart
Can cause a man
To take life in his hand
Life, the joy and strife
So brief
But underneath the skin
There deep within
There dwells
Demons from hell
Is it science or art?
Who knows what lurks inside a heart?
Şarkı sözü çevirisi
Söyle, şimdi kim söyleyebilir
Kesinlikle
Hangi sesler ruhlarımıza rehberlik eder
Ve tanrı bilir, yollar
Bu hareket bizim gün
Bilim ya da sanat değil mi?
Bir kalbin içinde ne olduğunu kim bilebilir?
Zaman, benim arkadaşım değil
Bu alır
Bizi bütün yapan her şey
Ve tanrı bilir, ne planı
Elimizi hareket ettiriyor
Bilim ya da sanat değil mi?
Bir kalbin içinde ne olduğunu kim bilebilir?
Hatalar molaların başlamasına neden olabilir
Yanlış anlamalar kalbi kırar
Bir erkeğe neden olabilir
Hayatını eline almak için
Hayat, sevinç ve çekişme
Çok kısa
Ama derinin altında
Orada derinlerde
Orada yaşıyor
Cehennemden şeytanlar
Bilim ya da sanat değil mi?
Bir kalbin içinde ne olduğunu kim bilebilir?