Walter Ferguson — Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Ferguson adlı sanatçının "Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I was passing through the baños
I met an outraging Ganja man
The fellow was so cantankerous
I thought he would have killed the Calypsonian (bis)
Now he started to question me
I was as humble as a lamb
He want to know my pedigree
Where I am going and where I am from (bis)
Hear him bawling
What you doing in here Yes you Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I try to show him I’m not a spy
And neither a Babylon
I’m only passing by
I’m only a humble calypsonian (bis)
Now he started, to know my name
I told him that the name is Tata Joe
And he wanted to know my fame
I told him I’m the king of calypso (bis)
He bellowed
What you doing in here You are a Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I tried to show him I am innocent
I was afraid of the Ganja man
I look around there no government
I looking for me dead and resurrection (bis)
He bellowed
What you doing in here You are a Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I tried to show him
I am innocent
I was afraid of the ganja man
I look around there no government
I looking for me dead and resurrection
I’m selling my drugs into this place
The Ganja man was telling me
He was looking straight in my face
And if I fool he would have tump me in me belly (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün baños'tan geçiyordum.
Öfkeli bir Gence adamıyla tanıştım.
Adam çok huysuzdu.
Calypsonian'ı öldüreceğini düşündüm (bis)
Şimdi beni sorgulamaya başladı.
Bir kuzu kadar alçakgönüllüydüm.
Soyağacımı bilmek istiyor.
Nereye gidiyorum ve nereden geliyorum (bis)
Bağırdığını duy
Burada ne yapıyorsun Evet Babil
Burada ne yapıyorsun
Eğer müdahale etmeye gelirsen
Pantolonunu ve iç çamaşırını koparacağım (bis)
Ona casus olmadığımı göstermeye çalışıyorum.
Ve ne bir Babil
Ben sadece geçerken uğradım
Ben sadece mütevazı bir calypsonian'ım (bis)
Şimdi adımı öğrenmeye başladı.
Ona isminin Tata Joe olduğunu söyledim.
Ve şöhretimi bilmek istedi
Ona calypso'nun Kralı olduğumu söyledim (bis)
Kükredi
Burada ne yapıyorsun sen bir Babil'sin
Burada ne yapıyorsun
Eğer müdahale etmeye gelirsen
Pantolonunu ve iç çamaşırını koparacağım (bis)
Ona masum olduğumu göstermeye çalıştım.
Ganja adam'dan korkuyordum.
Etrafa bakıyorum, hükümet yok.
Ben ölü ve diriliş (bis) arıyorum)
Kükredi
Burada ne yapıyorsun sen bir Babil'sin
Burada ne yapıyorsun
Eğer müdahale etmeye gelirsen
Pantolonunu ve iç çamaşırını koparacağım (bis)
Göstermeye çalıştım onu
Ben masumum
Ganja adam'dan korkuyordum.
Etrafa bakıyorum, hükümet yok.
Ölüyü ve dirilişi arıyorum
Uyuşturucumu buraya satıyorum.
Ganja adam bana anlatıyordu
Dik yüzüme bakıyordu.
Ve eğer aptal olsaydım, beni karnıma sokardı (bis)