Walter Ferguson — Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Ferguson adlı sanatçının "Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
One day when I traveled along the road
I met up with a beautiful woman
She was carrying a heavy load
And she wanted me to give her a helping hand
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on she hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Me woman was talking to a gentleman
I take a stick to beat on the mister
She said you foolish calypsonian
You don’t see me talking to me sister
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She shaved her head the same as a man
I thought was a barrister
Since she was chatting with me woman
I wanted to beat on the mister
I had an Invitation to a dance
A lady came to hold up me hand
She said she wanted a new romance
When I get to find it was a gentleman
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on her hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)
Bir gün yol boyunca seyahat ettiğimde
Güzel bir kadın ile karşılaştım
Ağır bir yük taşıyordu
Ve ona yardım eli uzatmamı istedi.
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)
Elinde bir sürü bilezik vardı.
Yüzükler ve güzel bir at kuyruğu
Bir erkek olduğunu öğrendiğimde
Polis beni neredeyse hapse sürüklüyordu.
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)
Kadınım bir beyefendiyle konuşuyordu.
Beyefendiyi dövmek için bir sopa alıyorum.
Aptal calypsonian olduğunu söyledi.
Kız kardeşimle konuştuğumu görmüyorsun.
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)
Başını bir erkek gibi traş etti
Bir avukat sanıyordum
Benimle sohbet ettiğinden beri kadın
Beyefendiyi dövmek istedim.
Bir dansa Davetiyem vardı.
Bir bayan elimi tutmak için geldi
Yeni bir romantizm istediğini söyledi.
Bulmak için döndüğümde bir beyefendi oldu
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)
Elinde bir sürü bilezik vardı.
Yüzükler ve güzel bir at kuyruğu
Bir erkek olduğunu öğrendiğimde
Polis beni neredeyse hapse sürüklüyordu.
Karışıklık, karışıklık
Bu modern nesilde
Karışıklık, karışıklık
Bu kadını bir erkekten pek tanımıyorsun (bis)