Walter Ferguson — Rumba en Cahuita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Ferguson adlı sanatçının "Rumba en Cahuita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I been to a festival
Me and me melodious band
They were having bacanal
They were happy to see the calypsonian (repeat)
Some was playing the tumba
Some was singing melodiously
But now they wanted a rumba
And they beg me shout out my melody
And I was singing: oye mi rumba, mi rumba,
Mi rumba, mi rumba, mi rumba
Pero baile la rumba, oye la rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba chiquitita
Una morenita tocando la tumba
La otra chiquitita bailando la rumba
Pero, oye mi rumba, oye mi rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba de Cahuita
Oye mi rumba, mi rumba
El mono y la mona, sentada en la grada
La mona dijo al mono yo soy tu camarada
Pero oye mi rumba; oye mi rumba
Mi rumba, mi rumba, mi rumba,
Mi rumba de Cahuita, oye mi rumba…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bir festivale gittim
Ben ve ben melodik grup
Bacanal yapıyorlardı.
Onlar calypsonian (tekrar) görmek için mutluyduk)
Bazıları tumba oynuyordu
Bazıları melodik şarkı söylüyordu
Ama şimdi bir rumba istediler
Ve bana yalvarıyorlar, melodimi bağırıyorlar
Ve şarkı söylüyordum: oye mi rumba, mi rumba,
Mi rumba, mi rumba, mi rumba
Pero baile la rumba, oye la rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba chiquitita
Una morenita tocando la tumba
La otra chiquitita bailando la rumba
Pero, oye mi rumba, oye mi rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba de Cahuita
Oye mi rumba, mi rumba
El mono y la mona, sentada en la grada
La mona dijo al mono yo soya tu camarada
Pero oye mi rumba; oye mi rumba
Mi rumba, mi rumba, mi rumba,
Mi rumba de Cahuita, oye mi rumba…