Walter Martin — Old as Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Martin adlı sanatçının "Old as Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh well, I’m old as hell
I’m supposed to be wiser but I can’t tell
my life’s been a cherry pie
but I’d like a couple more years
before I say goodbye
a couple more stormy Sunday mornings
eating bacon and eggs
with my old girl with the silver curls
and the long long shiny legs
so here’s my prayer to the man upstairs
I hope he’s listening
throw a couple more years Lord down to me
'cause I’d miss those bar fights on Saturday night
and I’d even miss the pain
of waking up with both eyes swollen shut
and my money gone again
so here’s another prayer to the man upstairs
this time I’m down on my knees
gimme a little more time Lord if you please
Oh well, I’m old as hell
I’m supposed to be wiser but I can’t tell
my life’s been a cherry pie
but I’d like a couple more years
before I up and die
Şarkı sözü çevirisi
Oh çok yaşlıyım
Daha akıllı olmam gerekiyordu ama söyleyemem.
hayatım vişneli turtaydı.
ama birkaç yıl daha istiyorum.
veda etmeden önce
birkaç fırtınalı Pazar sabahı
pastırma ve yumurta yemek
Gümüş bukleler ile benim eski kız ile
ve uzun uzun parlak bacaklar
işte yukarıdaki adama duam.
Umarım dinliyordur.
bana birkaç yıl daha ver.
çünkü Cumartesi gecesi bar kavgalarını özlerdim.
ve acıyı bile özlerdim
her iki göz şişmiş kapalı uyanma
ve param yine gitti
işte yukarıdaki adama bir dua daha.
bu sefer dizlerimin üzerinde duruyorum
lütfen bana biraz daha zaman lordu ver.
Oh çok yaşlıyım
Daha akıllı olmam gerekiyordu ama söyleyemem.
hayatım vişneli turtaydı.
ama birkaç yıl daha istiyorum.
kalkmadan ve ölmeden önce