Walter Piva — Gira, Vota E Furrìa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Piva adlı sanatçının "Gira, Vota E Furrìa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tutto sommato ammetto
che me la passo bene
mi manca un po' Gela
la spiaggia e il supertele
«a broscia cà granita»
il sole fra le dita
la calma alle nove
gli abbracci tra persone
e tu
Odio i luoghi comuni
ma amo i posti comuni
che senti l’odore
e già torni a quelle ore
che poi in particolare
cos'è che manca
non è mai il luogo
piuttosto la persona
che non sei stato più
Dove sei ora tu
dove sei adesso tu
ti rivoglio, io ti chiamo
«Paese miu com'è
ca a sidici anni un c'è
cu vo ristare kkà cu tte»
Mi spieghi poi perché
arrivi adulto e
«vò turnare arrè»
E' una questione di battiti
per non scordare quegli attimi
muoviti, a tempo muoviti.
muoviti, muoviti
Tutto sommato ammetto
che me la passo benino dai
non ho mente astuta
ma «asini e picciriddi Diu l’aiuta»
e poi m’adatto bene
sbaglio ancora i congiuntivi
ma ho perso l’accento
ho un italiano che a volte
sembro proprio di Milano
«(pi davero oh)»
Dimmi dov'è quel siciliano
dimmi dov'è finito il look
maglia e infradito
l’ho visto in giacca,
minimo è impazzito
«Paese miu com'è
ca a sidici anni un c'è cu vo ristare kkà, ristare kkà, restare quà.»
Mi spieghi poi perché
arrivi adulto
e «vò turnare arrè»
E' una questione di battiti
e allora battiti battiti
muoviti, a tempo muoviti
muoviti, muoviti
e ricordati.
Şarkı sözü çevirisi
Genel olarak kabul ediyorum
iyi vakit geçirdiğimi
Küçük bir Don özledim
plaj ve supertele
"broscia Cà granita'da»
parmaklarının arasında güneş
dokuzda sakin
insanlar arasında sarılmalar
ya sen
Ortak yerlerden nefret ediyorum
ama ortak yerleri seviyorum
ne kokuyorsun
ve sen zaten o zaman geri döndün
o zaman özellikle
ne eksik
asla doğru yer değil.
aksine kişi
artık olmadığını.
Şimdi Neredesin
Şimdi Neredesin
Seni geri istiyorum. Seni tekrar arayacağım.
"Miu ülkesi olduğu gibi
CA için sidici yıl bir var
tte ile Vo ristare kkà ile»
Sonra bana sebebini açıklayın
yetişkin gelenler ve
"Arrè'yi çevireceğim»
Bu bir vuruş meselesi
bu anları unutmamak için
hareket et, zaman içinde hareket et.
yürü, yürü
Genel olarak kabul ediyorum
ben iyi bir zaman var
Hayır kurnaz zihin var
ama " eşekler ve picciriddi Diu ona yardım ediyor»
ve sonra iyi oturuyorum
Konjonktifler konusunda hala yanılıyorum.
ama aksanımı kaybettim.
Bazen bir italyanım var.
Milanlı gibi görünüyorum.
"(pi davero oh)»
Sicilyalı'nın nerede olduğunu söyle.
bana bakışın nerede olduğunu söyle.
örgü ve flip-flop
Onu ceketli gördüm.,
minimum çıldırdı
"Miu ülkesi olduğu gibi
1992'de, komisyon, üye yasalarının yaklaştırılması ile ilgili üye devletlerin yasalarının yaklaştırılması ile ilgili üye devletlerin yasalarının yaklaştırılması ile ilgili üye devletlerin yasalarının yakınlaştırılması hakkında Direktif teklifini kabul Devletleri ilişkin»
Sonra bana sebebini açıklayın
yetişkin gelenler
ve " ben arrè dönecek»
Bu bir vuruş meselesi
ve sonra Beats Beats
hareket et, zaman içinde hareket et
yürü, yürü
ve unutmayın.