Walter Piva — Lo straniero gioca in casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Piva adlı sanatçının "Lo straniero gioca in casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intrecci di parole perse sul comodino, tra mille frasi troverò le mie
intrecci di rumori attendono il mattino, tra mille suoni troverò anche il mio
cercando parole spero non troppo distorte neanche corte né contorte
dando un senso alla vita e mai alla morte
colte, ma non uscite a sorte se possibile anche molte che descrivano un perché.
Al destino non credo, nemmeno alla speranza ma ai sogni ci credo per davvero
credo anche all’amore in modo relativo, delle passioni vivo.
Le mie sono parole che non hanno alcun senso ma non chiesi a nessuno di trovarlo
intrecci di visioni sul muro lì vicino, tra mille immagini troverò anche la mia
con solite parole l’importante mai banali, sali che in fondo vali tale e quale
ai normali
ma i normali son gli animali questo rispetto agli umani
pieni di cieli ornamentali, mali o via di lì
All’aldilà non credo, mi sento un po' straniero se penso che oltre Idra ci sia
davvero
«n'alieno comu a mia» spaesato in una vita che dicon giochi in casa.
Şarkı sözü çevirisi
Başucu masasında kaybolan kelimelerin örgüleri, bin cümlede benimkini bulacağım
sesler tangles sabah bekliyor, bin sesler arasında da bulurum benim
umarım çok çarpık değil, ne kısa ne de bükülmüş kelimeler arıyorum
hayata anlam vermek ve asla ölmemek
kültürlü, ancak mümkünse nedenini açıklayan birçok kişi bile kura çekmeyin.
Kadere inanmam, umuda inanmam, ama rüyalara inanırım.
Ayrıca aşka göreceli bir şekilde, canlı tutkulara inanıyorum.
Sözlerim hiç mantıklı değil ama kimseden bulmasını istemedim.
yakın duvardaki vizyonların örgüleri, binlerce görüntü arasında benimkini de bulacağım
her zamanki kelimelerle, önemli olan asla banal değildir, dibe tırmanırsınız
normallere
ama normal hayvanlar insanlara kıyasla böyle
süs gökyüzü, kötülük ya da benzeri dolu
Öbür dünyada sanmıyorum, Hydra'nın ötesinde olduğunu düşünürsem biraz yabancı hissediyorum
gerçekten
evde oyunlar ile diyor bir hayatta" n'alteno comu a mia " spaesato.