Walter Trout — A Matter of the Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Trout adlı sanatçının "A Matter of the Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love don’t have to be convenient
It just has to be real
It don’t have to come easy
Rollin like a wheel
True love needs commitment
Renewal every day
It’s a matter of the heart that’s where it has to start
And that’s where it has to stay
It don’t need to be gentle it just needs to be true
It can last forever that’s what it’s meant to do
And in a single moment It may come to you
And when the touch is just a hand
You finally understand
That the lonely days are through
It’s a matter of the heart (x4)
And love don’t need a reason
It’s something that you feel
You don’t have to think about it
You’ll know it when it’s real
And when you don’t expect it
It can take you by surprise
And in a single day your heart will fly away
When it’s right before your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Aşk rahat olmak zorunda değil
Sadece gerçek olmak zorunda
Kolay gelmek zorunda değil
Bir tekerlek gibi Rollin
Gerçek aşkın özveri ihtiyacı var
Her gün yenileme
Bu bir kalp meselesi.
Ve burada kalmak zorunda
Nazik olmaya gerek yok sadece doğru olması gerekiyor
Sonsuza kadar demek ne yapmak için son olabilir
Ve bir anda size gelebilir
Ve dokunma sadece bir el olduğunda
Sonunda anladın mı
Yalnız günler bitti
Bu kalp meselesi (x4)
Ve aşkın bir nedene ihtiyacı yok
Bu hissettiğin bir şey.
Bunu düşünmek zorunda değilsin.
Gerçek olduğunda anlayacaksın.
Ve bunu beklemediğin zaman
Bu sizi şaşırtabilir
Ve bir gün içinde kalbin uçup gidecek
Gözlerinizin önünde olduğunda