Wamdue Project — Forgiveness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wamdue Project adlı sanatçının "Forgiveness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgiveness, forgiveness;
everything is all over…
Forgiveness; everything is all over…
Forgiveness…
Oh, life:
if there was ever any doubt in my mind, it’s now.
And for the first time
I think maybe we weren’t meant to be.
I didn’t think the answer could be answered
by anyone o’er than me…
think about it, dwell upon it;
try to find some clarity.
Didn’t I give you enough?
What was wrong with me?
Dig it up… try to find
all that you can’t see.
I want to love you; dunno if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
I want to love you; dunno know if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
Forgiveness, forgiveness;
everything is all over…
Forgiveness; everything is all over…
Forgiveness…
Oh, life:
if there was ever any doubt in my mind, it’s now.
And for the first time
I think maybe we weren’t meant to be.
I didn’t think the answer could be answered
by anyone o’er than me…
think about it, dwell upon it;
try to find some clarity.
Didn’t I give you enough?
What was wrong with me?
Dig it up… try to find
all that you can’t see.
I want to love you; dunno if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
I want to love you; dunno know if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
Forgiveness…
Forgiveness…
Forgiveness…
Forgiveness…
My 'Angry Mode': it comes and it goes…
though it is a mystery
why I act so out of control
as to let my emotions get the best of me.
I can’t help it; can’t deny it.
There is anger; won’t try to hide it.
Got to burn it; set it on fire.
Ashes blowin' in the sky and I wonder why…
Didn’t I give you enough?
What was wrong with me?
Dig it up… try to find
all that you can’t see.
I want to love you; dunno if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
I want to love you; dunno know if I can.
I want to give you one more chance.
Forgiveness: it comes so slow…
all is so uncertain, everything is unknown.
Forgiveness…
Forgiveness…
Forgiveness…
Forgiveness…
Şarkı sözü çevirisi
Affetmek, affetmek;
herşey bitti …
Affetmek; her şey bitti…
Af…
Oh, hayat:
eğer aklımda herhangi bir şüphe varsa, o zaman şimdi.
Ve ilk kez
Belki senin için bir anlamı yoktur sanırım.
Cevabın cevaplanabileceğini düşünmedim.
benden başka biri tarafından…
bunu düşünmek, yaşamak üzerine ;
biraz açıklık bulmaya çalış.
Yetmedi veriyorum?
Benim neyim vardı?
Kazın ... bulmaya çalışın
göremediğin her şeyi.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Affetmek, affetmek;
herşey bitti …
Affetmek; her şey bitti…
Af…
Oh, hayat:
eğer aklımda herhangi bir şüphe varsa, o zaman şimdi.
Ve ilk kez
Belki senin için bir anlamı yoktur sanırım.
Cevabın cevaplanabileceğini düşünmedim.
benden başka biri tarafından…
bunu düşünmek, yaşamak üzerine ;
biraz açıklık bulmaya çalış.
Yetmedi veriyorum?
Benim neyim vardı?
Kazın ... bulmaya çalışın
göremediğin her şeyi.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Af…
Af…
Af…
Af…
Benim 'kızgın mod': geliyor ve gidiyor…
bu bir gizem olsa da
neden bu kadar kontrolden çıktım
izin olarak duygularımı beni en iyi olsun.
Elimde değil, inkar edemem.
Öfke var; saklamaya çalışmayacak.
Yanmak lazım; ateşe.
Küller gökyüzünde patlıyor ve nedenini merak ediyorum…
Yetmedi veriyorum?
Benim neyim vardı?
Kazın ... bulmaya çalışın
göremediğin her şeyi.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Seni sevmek istiyorum; yapabilir miyim bilmiyorum.
Sana bir şans daha vermek istiyorum.
Affetme: çok yavaş geliyor…
her şey çok belirsiz, her şey bilinmiyor.
Af…
Af…
Af…
Af…