Wanda Jackson — My Big Iron Skillet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanda Jackson adlı sanatçının "My Big Iron Skillet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are doing wrong again it’s plain for all to see
And you think here at home is where I ought to be There’s gonna be some changes made when you get in tonight
Cause I’m gonna teach you wrong from right
With my big iron skillet in my hand
Gonna show you how a little woman quits a great big man
If you live through the fight we’re gonna have when you get home
You’ll wake up and find yourself alone
You say you’re sick and tired of me and that I look a mess
But it’s never done on you this is my only dress
I have never met a man who’s quite the likes of you
I don’t know why I ever said I do With my big iron skillet…
With my big iron skillet…
Şarkı sözü çevirisi
Yine yanlış yapıyorsun. herkesin görmesi çok açık.
Ve sen burada evde olmam gerektiğini düşünüyorsun. bu gece geldiğinde bazı değişiklikler olacak.
Çünkü sana doğruyu yanlıştan öğreteceğim.
Elimde büyük demir tava ile
Küçük bir kadının büyük bir erkeği nasıl terk ettiğini göstereceğim.
Eğer bu kavgayı yaşarsan, eve döndüğünde yaşayacağız.
Uyanacaksın ve kendini yalnız bulacaksın.
Benden bıktığını ve berbat göründüğümü söylüyorsun.
Ama bu senin üzerinde hiç yapılmadı. bu benim tek elbisem.
Hiç bir adamı çok seviyor tanıştım
Neden büyük demir tavamla yaptığımı söyledim bilmiyorum.…
Benim büyük demir tava ile…