Wanda Jackson — Please Don't Sell My Daddy No More Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanda Jackson adlı sanatçının "Please Don't Sell My Daddy No More Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
PLEASE DON’T SELL MY DADDY NO MORE WINE
(Red Lane)
‚" ‚© '69 Tree Publishing ‚"
Please don’t sell my daddy no more wine no more wine
Mama don’t want him drinking all the time
Please don’t sell my daddy no more wine no more wine
He may be no good but he’s still mine
Late one night in Old Joe’s friendly barroom
Two men were standin' drinking all alone
Thinkin' of the days they were younger
Talking about the women they had known
When there in the dim light of the tavern
A sweet young girl came softly to their side
And two one man surprised looked upon two tear stained eyes
And saw his own sweet daughter’s there a crying
Please don’t sell my daddy…
My daddy used to buy me pretty dresses
Now it’s only hand-me-downs and worn out shoes
It’s because of you I know that I wear these ragged clothes
For you’re the man who sells my daddy booze
Her father looked down on the glass that he was holding
As the teardrops trickled down his solemn face
I been here Joe so long now it’s time that I was gone
Going home to stay I’ll never see this place
Please don’t sell my daddy…
Don’t you do it don’t you do it Don’t you sell my daddy no more wine no more wine
He may be no good but he’s still mine
Şarkı sözü çevirisi
LÜTFEN BABAMA ŞARAP SATMA.
(Kırmızı Şerit)
'"'©'69 Ağaç Yayıncılık '"
Lütfen babama daha fazla şarap satma. daha fazla şarap yok.
Annem sürekli içmesini istemiyor.
Lütfen babama daha fazla şarap satma. daha fazla şarap yok.
İyi olmayabilir ama hala benim.
Eski Joe'nun samimi barında bir gece geç saatlerde
İki adam tek başına içiyordu.
Aklımda gün daha gençtiler
Tanıdıkları kadınlar hakkında konuşmak
Tavernanın loş ışığında
Tatlı bir genç kız usulca yanlarına geldi
Ve iki bir adam şaşkın iki gözyaşı lekeli gözlere baktı
Ve kendi tatlı kızının orada ağladığını gördüm.
Lütfen babamı satma.…
Babam bana güzel elbiseler alırdı.
Şimdi sadece el-me-downs ve yıpranmış ayakkabılar
Senin yüzünden bu yırtık kıyafetleri giydiğimi biliyorum.
Çünkü sen babama içki satan adamsın.
Babası elinde tuttuğu cama baktı.
Gözyaşları onun ciddi yüzünü aşağı damladı gibi
Çok uzun zamandır buradayım Joe. artık gitme zamanım geldi.
Kalmak için eve gidiyorum. burayı asla göremeyeceğim.
Lütfen babamı satma.…
Yapma bunu yapma babamı satma daha fazla şarap yok daha fazla şarap yok
İyi olmayabilir ama hala benim.