Wang Chung — Praying To A New God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wang Chung adlı sanatçının "Praying To A New God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What got into you got into me too
What came over you is coming over me Feel like I’ve had enough of all the old stuff
I saw the writing on the wall on my T.V.
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
They’re saying the devil’s got a new job
Start praying to a new--
A lot of Babel came down the cable
Everybody can be famous for a day
From shore to shore
A big department store
Is all that’s left of the American way
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
Start praying what are you afraid of Start praying to a new--
There’s a big world
In the street outside
In their uniform of pride
And they’ve all come
To see a star from the east
Is he man or beast?
Decide
Feel like I’m crucified, still I’m not satisfied
The second coming is coming anyway
I hear them pray for more on every dance floor
I hear the word go out across the milky way
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
Success and money’s what he’s made of Start praying to a new--
Start praying, praying on the freeway
Start praying to a new, new God
Start praying, praying on the airwaves
Start praying to a new God
Start praying, praying at the back door
Start praying to a new, new God
Start praying, praying on the dance floor
Start praying to a new God
Şarkı sözü çevirisi
İçine ne girdi sen de bana girdin.
Sana gelen şey bana geliyor tüm bu eski şeylerden bıkmış gibi hissediyorum
Televizyonumun duvarındaki yazıyı gördüm.
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme, Evet,
oh evet
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme
Yeni bir tanrıya dua etmeye başlasan iyi olur.
Dua etmeye başla, yeni bir tanrıya dua et
Yeni, yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Şeytanın yeni bir işi olduğunu söylüyorlar.
Yeni bir şey için dua etmeye başla--
Bir çok Babel kablodan aşağı indi
Herkes bir gün için ünlü olabilir
Kıyıdan kıyıya
Büyük bir mağaza
Amerikan yolundan geriye kalan tek şey bu.
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme, Evet,
oh evet
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme
Yeni bir tanrıya dua etmeye başlasan iyi olur.
Dua etmeye başla, yeni bir tanrıya dua et
Yeni, yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Dua etmeye başla ne korkuyorsun yeni bir dua etmeye başla--
Büyük bir dünya var
Dışarıda sokakta
Gurur üniformaları içinde
Ve hepsi geldi
Doğudan bir yıldız görmek için
İnsan veya hayvan mı?
Karar verdirmek
Çarmıha gerilmiş gibi hissediyorum, ama yine de tatmin değilim
Yine de ikinci gelecek geliyor
Her dans pistinde daha fazlası için dua ettiklerini duyuyorum
Samanyolu'nun ötesindeki kelimeyi duyuyorum.
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme, Evet,
oh evet
Bir saniye daha geliyor, Beğen ya da beğenme
Yeni bir tanrıya dua etmeye başlasan iyi olur.
Dua etmeye başla, yeni bir tanrıya dua et
Yeni, yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Başarı ve para onun yaptığı şeydir yeni bir şey için dua etmeye Başla--
Dua etmeye başla, otoyolda dua et
Yeni, yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Dua etmeye başla, hava dalgalarında dua et
Yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Dua etmeye başla, arka kapıda dua et
Yeni, yeni bir tanrıya dua etmeye başla
Dua etmeye başla, dans pistinde dua et
Yeni bir tanrıya dua etmeye başla