Wanito — Disparisyon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanito adlı sanatçının "Disparisyon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eh ! i say non! non !non !non !non !non …
M' ekri problem sa nan papye
Epi m' mete nan yon anvelop
M' enteré li cheri (bis)
Aprè katastrof sa finn pasé
Ak premye moun mwen te panse
Men seté ou cheri (bis)
Se konsa mwen te eseye sone’w
Fok mwen di’w janm te paniké
Lè mwen wè paka twove’w
Se konsa pye atè m’pran wout la
Do touni ak yon kalson
San m’pat gen yon destinasyon
Tale ! tale ! Chanmas map pasé
Zanmi ap relé Wanito ! Wanito m’pa tandé
Tale ! tale ! tankou yon evadé
Anyen pat ka bloke’m Telman te paniké
Lè vinn gen bon sans sou mwen
Mwen songé se lekol ou ka yé
Se la pou m’al gadé
La’w ta sipoze yé
Men se pandan m’rivé
Mwen wè université ou tonbé
Tout etaj yo kontré
Se lè sa m paniké
Di Bon Dieu m’pa wè posibilité
Mwen kwè si’w andan ta gen mwayen pou ta sové
Tèt chaje mwen gen yon lot idé
mwen kouri fè yon kont dèy lakay ou pou al gadé
Talé ! talé ! Chanmas map pasé
zanmi ap rele Wanito ! Wanito ! m ‘pa tandé
Talé ! talé ! tankou yon evadé
Anyen pap ka bloke’m telman te paniké
Emosyon Fè'm pozé yon ti madanm kesyon
San ezitasyon m’mandé pou ou
Li di’m kite’m an repo jèn gason
Men piti pa’m mwen pa wè jèn gason
Lè sa mwen relé anmwè
M' relé anmwè oh ou oh ou oh ou
Ou kwè ta pedi fanm sa non ! non ! non ! non ! non (bis)
Men jiskaprezan mwen toujou nan touman
Akôz yon tranbleman ou disparèt m pa koman
Si’w an vi si’w pati nan lot peyi
T-cheri fe’w santi pa kouri non ! non ! non !
Men jiskaprezan konn se tout an mouvman
Pa kwè nan moun kap fè'm konpran map pedi tann
Mizik map chante ta si tande la wap tout kompran sa
Sa son stress map jeré ou oh !
Absan ou fe’m paniké ou oh ! ou oh ! (bis)
Li di’m kite’l an repo jèn gason se sa di’m
men piti pa’l li pa wè se al di
Lè sa mwen relé anmwè m' relé anmwè
Ou kwè ka pedi fanm sa
Non ! non ! non ! non ! non ! yow !
Şarkı sözü çevirisi
Eh ! hayır diyorum! adı !adı !adı !adı !ad …
Sorunu kağıda yazıyorum
Ve bir anvelop koydum
Otobüs) sevgilim enteré beni)
Katastrof'tan sonra bu finn pasé
Ve düşündüğüm ilk insanlar
Ama seté sen sevgilim (otobüs)
Yani sen çalmaya çalıştım
Mühürler diyorum ki ' hiç paniké oldun mu
Seni sevemeyeceğimi gördüğümde
Bu yüzden yalınayak yola çıkıyorum
Backless ve bir sandıklar
Bensiz bir hedef yoktu
Masal ! masal ! Halka açık bir yer champs de mars haritası pasé
Arkadaşlar Relé Wanito olacak ! Wanito beni tandé değil
Masal ! masal ! bir evadé olarak
Hiçbir şey beni engelleyemezdi Telman paniké idi
Ne zaman ben sağduyu ile kazanılmış
Ben songé okula gidiyor olabilir miyim
Benim için gadé
Bu ne yapmalıyım
Ama ben rivé iken
Üniversiteyi görüyorum tonbé
Tüm kat kontré
İşte o zaman paniké
Dedi iyi Gracious ben posibilité görmüyorum
Eğer içerideysen, sové için gerekli araçlara sahip olman gerektiğine inanıyorum.
Korkunç bir sürü idé var
Al gadé için yas tutan bir hesap açmak için koştum.
Talé ! talé ! Halka açık bir yer champs de mars haritası pasé
arkadaşlar Wanito'yu arayacak ! Wanito ! Ben tandé yok
Talé ! talé ! bir evadé olarak
Papa'nın engelleyebileceği hiçbir şey yok. telman panike'di.
Duygular beni küçük bir eş sorusu haline getiriyor
Tereddüt etmeden bana sizin için gereksinimleri
Beni yalnız bırakmamı söyledi genç çocuklar.
Ama en azından benim tarafımdan genç erkekleri görmüyorum
Sonra ben anmwè relé
Ben relé anmwè oh sen oh sen oh sen
Bu kadının adını boşa harcayacağına inanıyorsun ! adı ! adı ! adı ! isim (otobüs)
Ama şimdiye kadar hala acı çekiyorum
Akôz bir titreme ya da nasıl bilmiyorum kaybolur
Eğer yaşıyorsan, eğer lot topraklarının bir parçasıysan
T-darling peri ' sen tükendi yok hissediyorum ! adı ! adı !
Ama şimdiye kadar wot tüm hareket
Ben yapmak isteyen insanları anlamak ve inanmak bekleyen boşa harcamam
Müzik haritası şarkılar eğer tüm kompran bu duymak istiyorum
Bu stresli harita jeré oh geliyor !
Perinin paniği yok, oh! sen oh ! (otobüsçü)
Bana onu bırakmamı söyledi. geri kalan genç erkekler bana söyledi.
ama küçük onun değil o görmüyor demek
O zaman ben relé anmwè me relé anmwè
Bu kadını boşa harcayabileceğine inanıyorsun.
Adı ! adı ! adı ! adı ! adı ! yow !