Wanito — Gad'on Rev şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanito adlı sanatçının "Gad'on Rev" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ! Non ! … Non ! Non ! Yé … Non ! Non
Machan’n konbyen vann bèso
Mwen pral papa trè byento
Nouvèl sa fè tansyon monté byen ro
Map mennen yon vi chomeko
Bagay sa rèd ooo …
M' sot konpozé nan filo
Tout pwojet tonbé nan dlo
Talé m' gen yon fanm ki pral kagé sou do
Mwen obligé repansé bagay yo
M’pa kon sa mwen pral di manman
Pou vagabon li pral pranm
Se nan fanm m’pasé tanm
Li pa pè pou li kasé danm e lap meté deyò
Pa menn bezwen pèdi tanm
Tout zanmim yo la
Mwen wè yo tout la
yo tout kandida ye ye (bis)
Wanito m vlé parenn
Tanpri, tanpri, tanpri banm parenn
Wanito banm marenn
Tanpri, tanpri, tanpri banm marenn
Mal kay ma tant Locita
Li abité Delmas 33
Lè mwen di’l sa li gentan fè wondoumon
Sim gen fanm gòs se afèm ki bon
Kouri te travèse lari a
Telman mwen te santim têt anba
Machin nan klasoném se pa pou mwen sa
Telman owen tap pansé ak bebe a
Wè manmanl métél deyò
M’al avèl andeyò
Pou n’al chaché lavi miyò
lè'm rive yo banm manchèt
Yon kabann kat pikèt
Yon chanm kay ki san fenèt
Tifi a tombé kriyé
Lap gadé'm kap seklé
Jadenm mayo map tranté
Soley cho kòm map piké'm
Foumi tombé mòdé'm
Pa gen zanmi pou edé'm
Se lè sa li di’l gen tranché
Sou fèy bwa li kouché
Se la li pral akouché
M’te men nan têt map relé
Se lè sa mwen reveyé
Se nan dòmi ‘m te yeeee
ou oh! ou oh!
Gad’on rèv ti mesyé
Sa se yon kochema ti mesyé
Le’m mwen reveyé
mwen delivré ti mesyé ! ti mesyé ! ti mesye ! ti mesyé
Gad’on modèl kochema ti mesye
Se nan dòmi te ye ti misye
Gras a Dieu m' reveyé ti mesyé ! ti mesyé ! ti mesyé
Tout zanmim yo te la
Mwen wè yo tout la
Yo tout kandida (bis)
Wanito m vle parenn
Tanpri ! tanpri ! tanpri banm parenn
Wanito m vle marenn
Tanpri ! tanpri ! tanpri bann marenn
Gras a Dieu sa pa rivé
M' poto prè pou’m gen pitit tandé
Lè ma gen posibilité mwen pa pè pou’m gen yon piti tandé
Mwen pa gen tèt chajé
okontrè map feté
Tout zanmim invité
Sa pral relém sou koté
Kilè lap batizé
Fiyèl se pou mwen li ye ye
Wanito m vle Parenn
Map di pa gen problèm ou mèt pran parenn
Wanito m vle marenn
Map di pa gen problem ou mèt pran marenn zanmi mwen (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Adı ! Adı ! ... Hayır ! Adı ! Ben ... Hayır ! Ad
Esnafın beşik satması ne kadar
Çok yakında baba olacağım.
Bu haber gerginliği iyi monte ediyor.
Bir hayat sürüyorum chomeko
İşler daha zor ooo …
Filo'dan oluşan geçmişim
Tüm pwojet tonbé su
Bana sırtında kagé olacak bir kadın var Talé
Ben repansé şeyler askere
Bundan hoşlanmıyorum. anneme söyleyeceğim.
Serseri için bu bir şaka olacak
Kadınlar bana pasé tanm mı
Kasé Dama ve lap meté dışarı korkmuyor
Tanm kaybetmek için çok uzak değil
Tüm zanmim için
Tüm bunları görüyorum
tüm adaylar yer almaktadır (otobüs)
Wanito m sponsorluk gibi
Lütfen, lütfen, lütfen sağlayıcı sponsoru
Wanito sağlayıcı vaftiz annesi
Lütfen, lütfen, lütfen bana izin ver vaftiz annesi
Yanlış ev ma çadır Locita
Bu abité delmas 33
Ona wondoumon yapıldığını söylediğimde
Sim there are women gòs is my own good
Koşu caddeyi geçiyordu.
Telman ben aşağıda sent têt oldu
Araba klasoném bu benim için değil
Telman owen pansé ve bebek özellikli
Bakın manmanl métél dışarı
Avèl dışarı çıktım
Daha iyi bir yaşam için işe almak için
kelepçelememe izin vermek için geldiğimde
Bir yatak dört mandal
Penceresiz bir oda evi
Bekaret rut kriyé
Kucak gadé seklé arıyorum
Jadenm t-shirt harita tranté
Soleil sıcak olarak the map piké me
Ant rut mòdé'm
Edé'm için arkadaş yok
Bu, tranché olduğunu söylediği zaman
Üzerinde kouché bırakır
Bu akouché olacak mı
Ben sadece têt harita relé oldu
İşte o zaman reveyé
Uyku ' ben yeeee oldu
sen oh! sen oh!
Guard'on rüya küçük mesyé
Bu bir kochema küçük mesyé
Le'i İ reveyé
Ben küçük mesyé delivré! küçük mesye ! küçük çocuklar ! küçük mesyé
Guard'on modeli kochema küçük çocuklar
Uyku küçük Bay oldu.
Teşekkürler Tanrım ben küçük mesyé reveyé ! küçük mesye ! küçük mesyé
Tüm zanmim
Tüm bunları görüyorum
Tüm adaylar (otobüs)
Wanito sponsor olmak istiyorum
Lütfen! Lütfen! lütfen sağlayıcı sponsoru
Wanito vaftiz annesi olmak istiyorum
Lütfen! Lütfen! lütfen band godmother
Teşekkürler Tanrım bu rivé değil
Çocuğumun temel taşı olan kredim tandé.
Ma posibilité olduğunda ben küçük bir tandé var için korkmuyorum
En iyi chajé'm yok.
aksine ben feté
Tüm zanmim konukları
Bu koté üzerinde relém olacak
Ne zaman o batizé
Godchildren benim için bilinir
Wanito Sponsor olmak istiyorum
Bulmaca yok dedim.
Wanito vaftiz annesi olmak istiyorum
Sorun değil dedim, vaftiz annesini arkadaşıma götürebilirsin (otobüs)