War Babies — Cry Yourself To Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, War Babies adlı sanatçının "Cry Yourself To Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dark side of the city
In a time not long ago
I was lyin' out in the gutter
You came along, why Heaven knows…
Given time a heart grows stronger
I played the game and then I knew
You only told me that you loved me
To hear me say it back to you
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So baby, cry yourself to sleep tonight
You told me, babe this time it’s different
But things were movin' way too fast
When I was travellin' in your circle
I saw the tombstones of your past
Finally found a resolution
I know we can’t go on this way
Here comes revenge and retribution
Turn around and hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Well it serves you right Oh man cry yourself to sleep tonight
I finally found a resolution
I know we can’t go on this way
So here’s revenge and retribution
Hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Cry yourself to sleep, oh
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So cry yourself to sleep tonight
Now what’s it gonna take before you wake up Ooh yeah
And what’s it gonna take to mend your broken heart Ooh What’s it gonna take
before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart What’s it
gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin karanlık tarafında
Uzun zaman önce bir zaman
# Bir olukta uzanıyordum #
Sen geldin, neden Tanrı biliyor…
Verilen zaman bir kalp güçlenir
Bu oyunu oynadım ve sonra anladım
Bana sadece beni sevdiğini söyledin.
Bunu sana söylememi duymak için.
Şimdi uyanmadan önce ne olacak
Ve eğer gerçek bir bıçak gibi kesilirse kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor
Kendini olduğun acıyı hak ettin
Bu yüzden bebeğim, bu gece uyumak için ağla
Bu sefer her şeyin farklı olduğunu söylemiştin bebeğim.
Ama işler çok hızlı ilerliyordu.
Senin çemberinde seyahat ederken
Geçmişinin mezar taşlarını gördüm.
Sonunda bir çözüm bulundu
Bu şekilde gidemeyeceğimizi biliyorum.
İşte intikam ve intikam geliyor
Arkanı dön ve beni dinle
Şimdi uyanmadan önce ne olacak
Ve eğer gerçek bir bıçak gibi kesilirse kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor
Kendini olduğun acıyı hak ettin
Bu gece iyi bir uyku seni kendine doğru adam ağlamak hizmet vermektedir
Sonunda bir çözüm buldum
Bu şekilde gidemeyeceğimizi biliyorum.
İşte intikam ve intikam
Beni dinle
Şimdi uyanmadan önce ne olacak
Ve eğer gerçek bir bıçak gibi kesilirse kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor
Kendini olduğun acıyı hak ettin
Uyumak için ağla, oh
Şimdi uyanmadan önce ne olacak
Ve eğer gerçek bir bıçak gibi kesilirse kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor
Kendini olduğun acıyı hak ettin
Bu yüzden bu gece uyumak için ağla
Şimdi uyanmadan önce ne olacak ooh Evet
Ve kırık kalbini tamir etmek için ne alacak Ooh ne alacak
uyanmadan önce ve kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor?
uyanmadan önce alacağım.
Ve kırık kalbini tamir etmek için ne gerekiyor