Warcry — El Amor de una Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Warcry adlı sanatçının "El Amor de una Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mírales… sólo un ciego no puede ver
Las palabras de amor a través de su mirada
El dolor atenaza el jóven corazón.
Ella le da su amor, pero eso no le basta…
Y le pidió que acabara pronto
Con todo el dolor que su alma aguantaba.
Él decidió que la madre que una vez vida le dió,
Ahora se la quitara.
El dolor también era su dolor, sin poder ayudar
A un hijo que se ahogaba…
Decidió, sin pensar en ley o en dios,
Sólo una razón: su hijo la necesitaba.
Le acompañó hasta el cielo.
De la mano le llevó; el dolor amainaba…
Él la miró y apretándole la mano, sonrió.
Su vida se apagaba…
Se la juzgó: ni el jurado ni la gente
Comprendió lo que ella intentaba…
No hay compasión.
La llamaban asesina y, en prision,
Una madre lloraba…

Şarkı sözü çevirisi

Şunlara bak ... sadece kör bir adam göremez
Bakışları aracılığıyla aşk sözleri
Ağrı genç kalbi zayıflatır.
Ona sevgisini veriyor, ama bu yeterli değil…
Ve yakında bitirmesini istedi
Ruhunun dayandığı tüm acılarla.
Bir zamanlar ona hayat veren bir anne olduğuna karar verdi,
Şimdi çıkaracak.
Acı da onun acısıydı, yardım edemedi
Boğulan bir oğluna…
Yasa ya da Tanrı'yı düşünmeden karar verdi,
Tek bir sebep: oğlunuzun ona ihtiyacı vardı.
Ona cennete eşlik etti.
Eliyle onu taşıdı; acı yatıştı…
Ona baktı ve elini sıktı, gülümsedi.
Hayatı ölüyordu.…
Yargılandı: ne jüri ne de halk
Yapmaya çalıştığı şey olduğunu anlamıştı.…
Merhamet de olmaz.
Ona katil dediler ve hapishanede,
Bir anne ağladı…