Warcry — La Muerte de un Sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warcry adlı sanatçının "La Muerte de un Sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruzamos los caminos
en un momento aciago.
Herederos de un reino
apenas conquistado.
Ayer fuimos amigos,
ahora enfrentados.
Todo lo conseguido
hoy lo apostamos.
Dos soles en el cielo,
dos formas de vivir.
Ambos compartiremos la tierra al morir.
Luchamos por un sueño,
por el hoy nos matamos.
Hicimos enemigos
a los que ayer amamos.
Rompimos las cadenas
de nuestros viejos amos.
Cadenas con las que
ahora esclavizamos.
Dos soles en el cielo,
dos formas de vivir.
Ambos compartiremos la tierra al morir.
Y da igual el que gane,
el que pierda, seas tu, sea yo.
En esta cruenta batalla
nuestro sueño morirá.
Da igual el que gane,
el que pierda, seas tu, sea yo.
En esta cruenta batalla
nuestro sueño morirá.
Poco importa la razón,
donde manda el corazón
no puedo retroceder y olvidar.
Y si llega mi final,
justo destino será.
Mi honor se encuentra en juego,
sin el nada valdré, nada valdrá.
Da igual el que gane,
el que pierda, seas tu, sea yo.
En esta cruenta batalla
nuestro sueño morirá.
Da igual el que gane,
el que pierda, seas tu, sea yo.
En esta cruenta batalla
nuestro sueño morirá.
Şarkı sözü çevirisi
Yolda yürüyoruz
karanlık bir anda.
Bir krallığın mirasçıları
sadece fethetti.
Dün arkadaştık.,
şimdi karşı karşıya.
Her şey elde edildi
bugün bahse giriyoruz.
Gökyüzünde iki güneş,
yaşamak için iki yol.
Öldüğümüzde ikimiz de toprağı paylaşacağız.
Bir rüya için savaşıyoruz,
bugün için birbirimizi öldüreceğiz.
Düşman kazandık
dün sevdiklerimiz.
Zincirleri kırdık
eski efendilerimizden.
Hangi dizeler
şimdi köleleştiriyoruz.
Gökyüzünde iki güneş,
yaşamak için iki yol.
Öldüğümüzde ikimiz de toprağı paylaşacağız.
Ve kimin kazandığı önemli değil,
kim kaybederse, o sensin, o benim.
Bu kanlı savaşta
hayalimiz ölecek.
Kimin kazandığı önemli değil,
kim kaybederse, o sensin, o benim.
Bu kanlı savaşta
hayalimiz ölecek.
Nedeni çok az,
kalbin emrettiği yer
Geri dönüp unutamam.
Ve eğer sonum gelirse,
sadece kader olacak.
Onurum tehlikede.,
hiçbir şey olmadan, hiçbir şey olmayacak.
Kimin kazandığı önemli değil,
kim kaybederse, o sensin, o benim.
Bu kanlı savaşta
hayalimiz ölecek.
Kimin kazandığı önemli değil,
kim kaybederse, o sensin, o benim.
Bu kanlı savaşta
hayalimiz ölecek.