Ward White — We Can't Go On Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ward White adlı sanatçının "We Can't Go On Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not anyone’s fault that everything hurts
life can’t always be just so
But if I could go back and change one thing I did
I would never let you go
Outside my window it always looks the same
«Who moved the garbage can?» Let’s share the blame
Down in my bathtub, where I find your hair
When did it get so long, and where was I?
We can’t go on like this forever
You know we can’t go on like this forever
Graceful for a moment, then filthy for a while
cold as an absentee landlord
You get the shovel — go dig out the car
I’ll stay inside and wait for summer
We can’t go on like this forever
You know we can’t go on like this forever
There was no convenient time for this to start
Love reduced to just a legal term of art
We are not beholden now to anyone
to anyone at all
We can’t go on like this forever
You know we can’t go on like this forever
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin acıtması kimsenin suçu değil
hayat her zaman böyle olamaz
Ama eğer geri dönüp bir şeyi değiştirebilseydim.
Asla izin vermem gitmene
Penceremin dışında her zaman aynı görünüyor
"Çöp kutusunu kim taşıdı?"Suçu paylaşalım
Küvetimde, saçlarını bulduğum yerde
Çok uzun zaman oldu ne zaman ve nerede kalmıştım?
Sonsuza kadar böyle devam edemeyiz.
Sonsuza kadar böyle devam edemeyeceğimizi biliyorsun.
Bir an için zarif, sonra bir süre için kirli
devamsız bir ev sahibi olarak soğuk
Sen küreği al-git arabayı kazın
İçeride kalıp yaz için bekleyeceğim.
Sonsuza kadar böyle devam edemeyiz.
Sonsuza kadar böyle devam edemeyeceğimizi biliyorsun.
Bunun başlaması için uygun bir zaman yoktu
Aşk sadece yasal bir sanat terimine indirgenir
Artık kimseye borçlu değiliz.
Hiç kimseye
Sonsuza kadar böyle devam edemeyiz.
Sonsuza kadar böyle devam edemeyeceğimizi biliyorsun.