Wardrum — After Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wardrum adlı sanatçının "After Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so true you don’t know what you got
Until it is gone
It’s true looking back on the laughs makes you cry
When time’s speeding towards forever
My needs travel backwards
To ill-timed farewells and hurtful goodbyes
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
After forever
It’s so true you don’t know what’s missing
Until its arrival
It’s true looking back on the cries makes you laugh
I find some farewells can be hardly grasped
The grief sinks in my bones
Can’t let go of things that once meant so much
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
Free from the pain
After forever, after forever
After forever, after forever
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu bilmediğin çok doğru.
Yok olana kadar
Bu doğru, kahkahalara bakmak seni ağlatıyor
Zaman sonsuza kadar hızlandığında
İhtiyaçlarım geriye doğru seyahat ediyor
Kötü zamanlanmış vedalar ve incitici vedalar için
Sevdiklerim çok uzaklara gitti.
Ve hiçbir yol yol açamaz
Belki bir gün bugün için yaşamayı öğreniriz.
Bu hayat kaybolmadan önce
Zaman içinde bir yerde, bir şekilde derinlerde biliyorum
Tekrar karşılaşacağız acıdan kurtulduk
Sonsuza kadar sonra
O kadar doğru ki neyin eksik olduğunu bilmiyorsun.
Gelişinden kadar
Bu doğru, çığlıklara bakmak seni güldürüyor
Bazı vedaların zor anlaşılabileceğini görüyorum
Keder kemiklerimde batıyor
Bir zamanlar çok şey ifade eden şeyleri bırakamam.
Sevdiklerim çok uzaklara gitti.
Ve hiçbir yol yol açamaz
Belki bir gün bugün için yaşamayı öğreniriz.
Bu hayat kaybolmadan önce
Zaman içinde bir yerde, bir şekilde derinlerde biliyorum
Tekrar karşılaşacağız acıdan kurtulduk
Acıdan arınmış
Sonsuza kadar sonra, sonsuza kadar sonra
Sonsuza kadar sonra, sonsuza kadar sonra