Wardrum — Four Seasons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wardrum adlı sanatçının "Four Seasons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer lives in the shores of distant islands
Your face unlined in memories unperished
And through misleading delusions long cherished
Your voice will flicker once again on my lit candle
The fall came early your destiny was written
It seemed you saw fate looming at a distance
There was no tragedy occurred, no other instance
Only your eyes descended into darkness
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The spring felt strange as the days grew slightly longer
The sharpest contrast was me, it’s more than certain
As I stood watching alone behind the curtain
The heartache deep into my chest was growing stronger
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The morning breeze blows into my hair
Tall trees towering over me and life once more she wears
that weary smile on her face
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
And as the years go by, I realize
No faith will ever spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
Şarkı sözü çevirisi
Yaz uzak adaların kıyılarında yaşıyor
Senin yüz unlined içinde memories unperished
Ve Yanıltıcı sanrılar sayesinde uzun süre beslendi
Sesin yanan mumumda bir kez daha titreyecek
Sonbahar erken geldi kaderin yazıldı
Kaderin uzaktan yaklaştığını görmüş gibisin.
Hiçbir trajedi yaşanmadı, başka bir örnek yoktu
Sadece gözlerin karanlığa indi
Kış erimeye başlar ama derinlerde
Bu üzüntünün üzerinde hiçbir inanç ortaya çıkmayacak gibi görünüyor
Geceler uzun, günler gri
Hiçbir umut belirtisi hüküm sürmeyecek
Günler biraz daha uzadıkça bahar garip hissettim
En keskin kontrast benimdi, kesin olandan daha fazlası
Ben perdenin arkasında tek başına izlerken
Göğsümün derinliklerinde Kalp ağrısı daha da güçlendi
Kış erimeye başlar ama derinlerde
Bu üzüntünün üzerinde hiçbir inanç ortaya çıkmayacak gibi görünüyor
Geceler uzun, günler gri
Hiçbir umut belirtisi hüküm sürmeyecek
Sabah esintisi saçıma esiyor
Uzun ağaçlar üstümde yükseliyor ve hayat bir kez daha giyiyor
yüzünde o yorgun gülümseme
Kış erimeye başlar ama derinlerde
Bu üzüntünün üzerinde hiçbir inanç ortaya çıkmayacak gibi görünüyor
Geceler uzun, günler gri
Hiçbir umut belirtisi hüküm sürmeyecek
Ve yıllar geçtikçe, fark ettim ki
Bu üzüntünün üzerinde hiçbir inanç ortaya çıkmayacak
Geceler uzun, günler gri
Hiçbir umut belirtisi hüküm sürmeyecek