Wardruna — Gibu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wardruna adlı sanatçının "Gibu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vin sínum
skal maðr vinr vera
þeim ok þess vinr
en óvinar síns
skyli engi maðr
vinar vinr vera
Veiztu ef þú vin átt
þanns þú vel trúir
ok vill þú af honum gótt geta
geði skalt við þann
blanda ok gjöfum skipta
fara at finna opt
Ef þú át annan
þanns þú illa trúir
vildu af honum þó gótt geta
fagrt skalt við þann mæla
en flátt hyggja
ok gjalda lausung við lygi
Þat er enn of þann
er þú illa trúir
ok þér er grunr at hans geði
hlæja skaltu við þeim
ok um hug mæla
glík skulu gjöld gjöfum
Ungr var ek forðum
fór ek einn saman
þá varð ek villr vega
auðigr þóttumk
er ek annan fann
maðr er manns gaman
Hávamál vers 43−47
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşı
bir adam vinr olmalı mı
vinr boyunduruğu
ama bir düşman
skylie engi adam
bir arkadaş vinr olmak
Veiztu eğer bir arkadaşın varsa
senin için iyi inanıyorum
Tamam onun tarafından gottt can istiyor
sosyalleşme eklenecektir
mix Tamam hediyeler değiştirin
opt bul git
Eğer bir tane daha yersen
senin için hasta inanıyorum
ondan aranıyor olsa gott olabilir
fagrt tedbir eklenecektir
ama geriye dönük olarak flátt
Tamam ücretleri lausung biz yalan
Bu hala çok açık
hasta olduğuna inanıyor musun
Tamam onun akıl de grunr
onlarla lütfen gülün
sarılma ölçüsü hakkında Tamam
glık ücretleri hediyeler shall
O ek olden oldu
birlikte bir sürücü gitti
sonra ek villr vega oldu
auðigr þóttumk
Bir tane buldum
bir erkek bir erkeğin eğlencesidir
Hávamál ayetleri 43-47