Warrant — Quicksand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warrant adlı sanatçının "Quicksand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna write a letter to my baby
And this is what I’m gonna say
On second thought I think I’ll take the time
To say it to her face
I can’t eat, can’t sleep
I feel I’m going down for the last time
I’m sinking in your sea of insecurity, yeah
Do I love you? Yes I do, but I love my own life too
And now I lay here holding your hand
I can’t help but feel that you don’t understand
Tighter you hold on, more that it’s feeling like quicksand
Our fate is written in the stars, written on your face
Now you’re holding too tight to my heart
It’s gonna burst and leave an empty space, yeah ya Do I love you? Yes I do, but I love my own life too
As I lay here holding your hand
I can’t help but feel that you don’t understand
Tighter you hold on, more that it’s feeling like quicksand, quicksand
Oh yeah
Oh, and do I love you? Yes I do, but I love my own life too
Oh, oh Well, I lay here holding your hand
I can’t help but feel that you don’t understand
Tighter you hold on, more that it’s feeling like quicksand
And I can’t help but feel that you don’t understand
Oh, more that it’s feeling like quicksand, quicksand
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğime bir mektup yazacağım.
Ben ne demek
Düşündüm zaman alacağım
Yüzüne söylemek için
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
Son kez aşağı indiğimi hissediyorum.
Güvensizlik denizinde batıyorum, Evet
Seni seviyor muyum? Evet, ama ben de kendi hayatımı seviyorum
Ve şimdi burada uzanıyorum elini tutuyorum
Anlamadığını hissetmekten kendimi alamıyorum.
Daha sıkı tutun, daha çok bataklık gibi hissediyor
Kaderimiz yıldızlarda yazılmıştır, yüzünüzde yazılmıştır
Şimdi kalbime çok sıkı sarılıyorsun.
Patlayacak ve boş bir yer bırakacak, Evet seni seviyor muyum? Evet, ama ben de kendi hayatımı seviyorum
Burada uzanırken elini tutuyorum.
Anlamadığını hissetmekten kendimi alamıyorum.
Daha sıkı tutun, daha çok bataklık, bataklık gibi hissediyor
Oh evet
Oh, ve ben seni seviyorum. Evet, ama ben de kendi hayatımı seviyorum
Oh, oh iyi, burada uzanıp elini tutuyorum
Anlamadığını hissetmekten kendimi alamıyorum.
Daha sıkı tutun, daha çok bataklık gibi hissediyor
Ve yardım edemem ama anlamadığını hissediyorum.
Oh, daha çok bataklık gibi hissettiriyor, bataklık