Warren Haynes — Blue Maiden's Tale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Haynes adlı sanatçının "Blue Maiden's Tale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun did rise, yesterday, on that frozen hill
As the crow flies, about twenty miles from Brownsville
As I lay asleep
Comfortably caught in my dream
Visions of you
Wading in a mountain stream
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
As I walk alone
This path that I chose long ago
Try as I may
I can’t keep my demons below
And every tear that I’ve caused
Comes back twelvefold
And my destiny is to walk through
The rain and the cold
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
The sun did set, last night,
On Brownsville town
And the darkness that fell
We hope never again shall be found
And I lay awake
Hearing echoes
Of a young maiden’s song
And sleep never came
Just the thoughts of the one I did wrong
The one I did wrong
Şarkı sözü çevirisi
Güneş dün o donmuş tepede doğdu.
Karga uçarken, Brownsville'den yaklaşık yirmi mil uzakta
Ben uyurken
Rahat rüyamda yakalandı
Senin vizyonları
Bir dağ deresinde sığ
Ve bir hikaye var
Kimse doğru olup olmadığını bilmiyor.
Bir kızlık hakkında
Gibi mi
Bir asker bir masal olduğunu kim
O kızı mavi bıraktı
Yalnız yürürken
Uzun zaman önce seçtiğim bu yol
Ne kadar uğraşsam da
Şeytanlarımı aşağıda tutamam.
Ve neden olduğum her gözyaşı
Twelvefold geri geliyor
Ve benim kaderim
Yağmur ve soğuk
Ve bir hikaye var
Kimse doğru olup olmadığını bilmiyor.
Bir kızlık hakkında
Gibi mi
Bir asker bir masal olduğunu kim
O kızı mavi bıraktı
Güneş battı, dün gece,
Brownsville kasabasında
Ve düşen karanlık
Bir daha asla bulunmayacağını umuyoruz
Ve uyandım
İşitme yankıları
Genç bir kızın şarkısı
Ve uyku hiç gelmedi
Sadece yanlış yaptığım birinin düşünceleri
Yanlış yaptığım