Warren Haynes — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Haynes adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can' save you — but I can talk you down
I can hold you — but I won’t watch you drown
In my life — things have a way of growing downward
And I don’t know if I can watch myself be a coward
Again
I don’t know you like I thought I did
But I will show you things that I kept hid
In my life — I’ve always been the one that had to ruin things
So I don’t know — like some dark angel pulling on my heart strings
Again
In my life — things have a kind of ragged beauty
And I don’t seem to know right from wrong
Or so they say — unless it’s happening to me People change — I don’t know what for
Strangers walking in and out my door
Something’s got to change — the past just hangs here to remind me One of these mornings — I’ll reach for you
And find me I have told you — I won’t watch you drown
I can’t save you — but I will be around
Şarkı sözü çevirisi
Seni kurtarabilirim - ama seni ikna edebilirim
Seni tutabilirim-ama boğulmanı izlemeyeceğim
Hayatımda-şeylerin aşağı doğru büyümenin bir yolu var
Ve kendimi bir korkak olarak izleyebilir miyim bilmiyorum
Tekrar
Seni sandığım gibi tanımıyorum.
Ama sana sakladığım şeyleri göstereceğim.
Hayatım boyunca hep bir şeyleri berbat etmek zorundaydı oldum
Bu yüzden bilmiyorum — kalbimin tellerini çeken bir kara melek gibi
Tekrar
Hayatımda-şeylerin düzensiz bir güzelliği var
Ve neyin doğru neyin yanlış hatırlamıyorum
Ya da öyle diyorlar — bana insanlar değişmedikçe-ne için olduğunu bilmiyorum
Yabancılar kapıma girip çıkıyor
Bir şeylerin değişmesi gerekiyor-geçmiş bana bu sabahlardan birini hatırlatmak için burada asılı kalıyor-sana ulaşacağım
Ve beni bul, sana söyledim — boğulmanı izlemeyeceğim
Seni kurtaramam - ama etrafta olacağım