Warren Zevon — Empty Handed Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Zevon adlı sanatçının "Empty Handed Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these empty places
I try so hard to fill
Will I find another love?
I pray to God I will
Girl, we had some good times
But time does not stand still
It’s rolling like a rockslide down a hill
I’ve met someone I care for
I know she cares for me Will I fall in love again?
It’s a possibility
Girl, we had some good times
That time cannot undo
No one will ever take the place of you
Heart jinxed condition
Never sure how I feel
Trying to separate the real thing
From the wishful thinking
Sometimes I wonder
If I’ll make it without you
I’m determined to
I’ll make my stand
And if after all is said and done
You only find one special one
Then I’ve thrown down diamonds in the sand
Then I’ve thrown down diamonds in the sand
Then I’ve thrown down diamonds in the sand
Then I’ve thrown down diamonds in the sand
Descant:
Remember when we used to watch the sun set in the sea
You said you’d always be in love with me All through the night, we danced and sang
Made love in the morning while the church bells rang
Leave the fire behind you and start
I’ll be playing it by ear
Left here with an empty-handed heart
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu boş yerler
Doldurmak için çok uğraşıyorum
Başka bir aşk bulacak mıyım?
Tanrıya dua ediyorum
Kızım, güzel zamanlarımız oldu.
Ama zaman hala durmuyor
Bir tepeden aşağı bir kaya kayması gibi yuvarlanıyor
Değer verdiğim biriyle tanıştım.
Beni önemsediğini biliyorum, tekrar aşık olacak mıyım?
Bu bir olasılık
Kızım, güzel zamanlarımız oldu.
O zaman geri alınamaz
Kimse senin yerini almayacak.
Kalp uğursuz durumu
Nasıl hissettiğimden asla emin değilim
Gerçek şeyi ayırmaya çalışıyorum
Hüsnükuruntu
Bazen merak ediyorum
Eğer sensiz başarabilirsem
Kararlıyım
Stand yapacağım
Ve eğer yine de söylenir ve yapılırsa
Sadece özel bir tane bulursun.
Sonra elmasları kuma attım.
Sonra elmasları kuma attım.
Sonra elmasları kuma attım.
Sonra elmasları kuma attım.
Şarkı söylemek:
Denizde güneşin batışını izlemek için kullanılan hatırlıyor musun
Bütün gece bana aşık olacağını söylemiştin, dans ettik ve şarkı söyledik.
Kilise çanları çaldığında sabah seviştik.
Ateşi arkanda bırak ve başla
Kulaklarımla oynayacağım.
Burada eli boş bir kalple kaldı