Warren Zevon — Let Nothing Come Between You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Zevon adlı sanatçının "Let Nothing Come Between You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my Mama met my girl, she took me aside
She’s a soft-spoken woman but she speaks her mind
She said «De de de de de de de de de de»
Let nothing come between you
De de de de de de de de de de Don’t let nothing come between you"
I went to see my friend to ask his advice
He just smiled and, «She's good around the eyes.»
But I’d already made up my mind
Let nothing come between us There are frustrated people in town
Who might envy us and try to bring us down
We know they don’t really mean any harm
That doesn’t mean we’ve gotta let 'em hang around
Got the license--got the ring
Got back the blood tests and everything
Putting on my boutonniere--It's her favorite flower
Then I’m walking down the altar and I’m gonna take the vow
De de de de de de de de de de Don’t let nothing come between us De de de de de de de de de de Don’t let nothing come between us There are frustrated people in town
Who might envy us and try to bring us down
We know they don’t really mean any harm
That doesn’t mean we’ve gotta let 'em hang around
I have advice for the young and old
If I may be so bold
When you find someone to have and hold
Don’t let nothing come between you
De de de de de de de de de de Get together and let nothing come between us De de de de de de de de de de Get together and let nothing come between us
Şarkı sözü çevirisi
Annem kız arkadaşımla tanıştığında beni bir kenara çekti.
O yumuşak konuşan bir kadın ama aklını konuşuyor
«De de de de de de de de de de de " dedi»
Hiçbir şey aranıza girmesine izin
De de de de de de de de de de sakın izin Verme hiçbir şey aranıza "
Onun tavsiyesini sormak için arkadaşımı görmeye gittim
O sadece gülümsedi ve, " o gözlerinin etrafında iyi.»
Ama çoktan kararımı verdim.
Hiçbir şey aramıza girmesin. şehirde hayal kırıklığına uğramış insanlar var.
Kim bizi kıskanabilir ve bizi yıkmaya çalışabilir
Gerçekten zarar vermek istemediklerini biliyoruz.
Bu onların etrafta dolaşmasına izin vermemiz gerektiği anlamına gelmez.
Ehliyeti aldım. yüzüğü aldım.
Kan testlerini ve her şeyi geri aldım
Yaka çiceğimi giyiyorum. en sevdiği çiçek.
Sonra sunakta yürüyeceğim ve yemin edeceğim
De de de de de de de de de de sakın izin Verme aramızda hiçbir şey şehirde sinirli insanlar gelip bize De de de de de de de de de de sakın izin Verme hiçbir şey aranıza
Kim bizi kıskanabilir ve bizi yıkmaya çalışabilir
Gerçekten zarar vermek istemediklerini biliyoruz.
Bu onların etrafta dolaşmasına izin vermemiz gerektiği anlamına gelmez.
Genç ve yaşlı için tavsiyem var
Eğer bu kadar cesur olabilirsem
Sahip olmak ve tutmak için birini bulduğunuzda
Hiçbir şeyin aranıza girmesine izin vermeyin
De de de de de de de de de de bir araya gel ve aramıza hiçbir şey girmesin De de de de de de de de de de bir araya gel ve aramıza hiçbir şey girmesin