Wartime — Palette of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wartime adlı sanatçının "Palette of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Social decay is burning away
The colors of life everything’s gray
Monotony paints the loneliest view
To this sad existence we will subdue
Social decay is blowing away
God why did you create us like that
Are you happy when we are sad
Is this a sign of your twisted mind
We are falling but yet you remain blind
Sign from your twisted mind
In a moment of sanity
I opened my eyes
To face the reality
Not the fable not the game
Not the beautiful picture in frame
But the true and ugly face
Of our souls fallen from grace
Our souls fallen from grace
In a moment of sanity
I opened my eyes
To face the reality
Şarkı sözü çevirisi
Sosyal çürüme yanıyor
Hayatın renkleri her şey gri
Monotonluk en yalnız görünümü boyar
Bu üzücü varoluşa boyun eğeceğiz
Sosyal çürüme esiyor
Neden Tanrı bizi yaratmak gibi mi
Üzgün olduğumuzda mutlu musun
Bu senin çarpık zihninin bir işareti mi
Düşüyoruz ama yine de kör kalıyorsun.
Çarpık zihninden bir işaret
Aklı başında bir anda
Gözlerimi açtım
Gerçekle yüzleşmek için
Masal değil, oyun değil
Çerçevedeki güzel resim değil
Ama gerçek ve çirkin bir yüz
Lütuftan düşmüş ruhlarımızın
Ruhlarımız lütuftan düştü
Aklı başında bir anda
Gözlerimi açtım
Gerçekle yüzleşmek için