Was (Not Was) — Boy's Gone Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Was (Not Was) adlı sanatçının "Boy's Gone Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny’s on top of the shopping mall
Pretending like he’s gonna fall
Just throwing stones at a neon sign
Saying over and over «She was mine all mine»
The boy’s gone crazy, it’s not just a phase
He’s one step over the line
The boy’s gone crazy, he’s seen his better days
She’s really gone for good this time
Can’t keep his mind on his schoolwork
Won’t tell anybody just how bad he’s hurt
Keeps popping them quarters in a pinball game
Doing all he can do to forget her name
The boy’s gone crazy, it’s not just a phase
He’s one step over the line
The boy’s gone crazy, he’s seen his better days
She’s really gone for good this time
Well he sees her face in the dark
And he sees it in the moon
With every beat of his heart
He knows his life is ruined
Out on the highway doing ninety-eight
Radio blasting and he’s tempting fate
He swears he saw an angel in a black corvette
She was blowing him kisses through her cigarette
The boy’s gone crazy, it’s not just a phase
He’s one step over the line
The boy’s gone crazy, he’s seen his better days
She’s really gone for good this time
Şarkı sözü çevirisi
Johnny alışveriş merkezinin tepesinde.
O havalarından düşer
Sadece bir neon tabelasına taş atmak
Tekrar tekrar söylüyorum « " o benimdi, hepsi benimdi»
Çocuk çıldırdı, bu sadece bir aşama değil
Çizginin bir adım ötesinde.
Çocuk çıldırdı, daha iyi günlerini gördü
Bu sefer gerçekten sonsuza dek gitti
Aklını okul ödevlerine ayıramıyor.
Kimseye ne kadar kötü yaralandığını söylemeyeceğim.
Bir langırt oyununda onları çeyrek haşhaş tutar
Onun adını unutmak için elinden geleni yapıyor
Çocuk çıldırdı, bu sadece bir aşama değil
Çizginin bir adım ötesinde.
Çocuk çıldırdı, daha iyi günlerini gördü
Bu sefer gerçekten sonsuza dek gitti
Karanlıkta yüzünü görüyor.
Ve onu Ay'da görüyor
Kalbinin her atışıyla
Hayatının mahvolduğunu biliyor.
Otoyolda doksan sekiz yapıyor
Radyo patlaması ve kaderini baştan çıkarıyor
Siyah bir corvette'de bir melek gördüğüne yemin ediyor
Onu sigara ile öpücükler üfleme oldu
Çocuk çıldırdı, bu sadece bir aşama değil
Çizginin bir adım ötesinde.
Çocuk çıldırdı, daha iyi günlerini gördü
Bu sefer gerçekten sonsuza dek gitti