Was (Not Was) — Robot Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Was (Not Was) adlı sanatçının "Robot Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
TV screen faces aren’t pretty it’s true
But she will do anything I tell her to Her conversation’s not what you’d call clever
But she can’t contradict me, oh no never
Robot girl, robot girl
Move your arms a few degrees north
Now gently back and forth
You know just what to scratch
We’re such a perfect match
I’m in a whirl, you’re my robot girl
Programmed for love, she can be quite tender
See how I’m kind, nothing offends her
She vacuums the carpet and doesn’t complain
She’ll walk the dog in the pouring rain
Don’t have to worry about diamonds and furs
There’s no confusion about what’s mine and what’s hers
When she fixes her limbs on my backside I just shudder
She goes through my blood like a hot knife through butter
Şarkı sözü çevirisi
TV ekran yüzleri güzel değil bu doğru
Ama ona söylediğim her şeyi yapar.
Ama benimle çelişemez, oh hayır, asla
Robot kız, robot kız
Kollarınızı birkaç derece kuzeye doğru hareket ettirin
Şimdi yavaşça ileri geri
Sadece ne çizileceğini biliyorsun.
Böyle mükemmel bir ikiliyiz
Ben bir koşuşturma içindeyim, sen benim robot kızımsın
Aşk için programlanmış, o oldukça ihale olabilir
Ediyorum nasıl bir şey onu rahatsız ediyor
Halıyı süpürüyor ve şikayet etmiyor
Köpeğini sağanak yağmurda gezdirecek.
Elmas ve kürk hakkında endişelenmenize gerek yok
Neyin benim ve neyin onun olduğu konusunda kafa karışıklığı yok.
Ne zaman o fixes ona bacaklar üzerinde benim göt ben sadece shudder
Tereyağından sıcak bir bıçak gibi kanımdan geçiyor.