Washboard Sam — Red River Dam Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Washboard Sam adlı sanatçının "Red River Dam Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been rollin' and ramblin'
Mama, ever since you been gone
I’ve been rollin' and ramblin'
Ever since you been gone
Lord, I can’t be satisfied
And can’t even stay at home
Baby, you’s a long time comin'
But you are all welcome home
You may be a long time comin'
Mama, you are welcome home
Lord, I missed you so much
Ever since you been gone
'Beat out one, boy'
(instrumental & guitar)
I’m gonna build me scaffold
Down by Red River Dam
I’m gonna build me scaffold
Down by Red River Dam
I may hang myself down there
Where people don’t know who I am Ever since you been gone
My life don’t seem the same
Ever since you been gone
My life don’t seem the same
It break my heart to hear
Someone eles call yo' name
'Beat it out, beat it boy, beat it'
(instrumental & piano)
'I'll have hanged'.
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlandım ve başıboş kaldım.
Anne, sen gittiğinden beri
Yuvarlandım ve başıboş kaldım.
Hiç beri gitti
Lord, ben memnun olurum
Ve evde bile kalamam
Bebeğim, uzun zamandır geliyorsun.
Ama hepiniz eve hoş geldiniz.
Uzun süre gelebilirsin.
Anne, eve hoş geldin.
Tanrım, seni çok özledim
Hiç beri gitti
'Bir tane yendi, çocuk'
(enstrümantal ve gitar)
Ben iskele bana yapacağım
Red River Barajı tarafından aşağı
Ben iskele bana yapacağım
Red River Barajı tarafından aşağı
Orada kendimi asabilir miyim
Sen gittiğinden beri insanlar kim olduğumu bilmiyorlar.
Hayatım eskisi gibi değil
Hiç beri gitti
Hayatım eskisi gibi değil
Duymak kalbimi kırıyor.
Birisi eles yo' adını aramak
'Beat it out, beat it boy, beat it'
(enstrümantal ve piyano)
'İdam'alacağım.