Washington Social Club — Diamond Hipster Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Washington Social Club adlı sanatçının "Diamond Hipster Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the Shadows where the heads hang low
You hear the voices as the wind blows
Asking, «can't you see?»
Reminding you to breath
It’s only time before it catches up
To you and all your broken luck
I’ve found a better way
To get even with my memory
That said, We’ve had enough
Please turn that f***ing radio off
Ain’t nothing on the air wavin' the despair we feel (NO!)
In the darkness where the angels cry
Give us water, give us back our eyes
Our beds, this concrete floor, is
All we have left to live for
A day we’ll never face, We’re only
second-handed, sick, and lonely
Fighting back the tears
and every urge to Van Gogh both our ears
That said, We’ve had enough
Please turn that f***ing radio off
Ain’t nothing on the air wavin' the despair we feel (NO!)
That said, We’ve had enough
Put 'Walk Among Us' on and turn it up
Ain’t nothing on the air wavin' the hatred we feel (OH!)
In the shadows where the heads hang low
You hear the voices as the wind blows
Asking, «can't you see?»
Reminding you to breath
It’s only time before it catches up
To you and all your broken luck
I’ve found a better way
To get even with my enemies
That said, We’ve had enough
Please turn that f***ing radio off
Ain’t nothing on the air wavin' the despair we feel
That said, We’ve had enough
Put 'Walk Among Us' on and turn it up
Ain’t nothing on the air wavin' the hatred we feel (OH!)
This is our biggest fear
The only tunes that we hear
Come via antenna to your car radio, oh-no-no (No!)
That said, We’ve had enough (We've had enough)
That said, We’ve had enough (We've had enough)
Şarkı sözü çevirisi
Kafaların asıldığı Gölgelerde
Rüzgar eserken sesleri duyuyorsun.
Soran, «görmüyor musun?»
Nefes almanızı hatırlatıyor
Yetişmeden önce sadece bir zaman
Sana ve tüm kırık şansına
Daha iyi bir yolunu buldum
Hafızamla ödeşmek için
Bununla birlikte, yeterince yaşadık
Lütfen bu f***ing radyoyu kapatın
Havada hissettiğimiz umutsuzluğu sallayan hiçbir şey yok (hayır!)
Meleklerin ağladığı karanlıkta
Bize su ver, gözlerimizi geri ver
Yataklarımız, bu beton zemin,
Yaşamak için geriye kalan tek şey
Asla yüzleşemeyeceğimiz bir gün, biz sadece
ikinci el, hasta ve yalnız
Gözyaşlarına karşı mücadele
ve Van Gogh'un her dürtüsü her iki kulağımıza da
Bununla birlikte, yeterince yaşadık
Lütfen bu f***ing radyoyu kapatın
Havada hissettiğimiz umutsuzluğu sallayan hiçbir şey yok (hayır!)
Bununla birlikte, yeterince yaşadık
'Walk Among us' üzerine koyun ve açın
Havada hissettiğimiz nefreti sallayan hiçbir şey yok (OH!)
Kafaların asıldığı gölgelerde
Rüzgar eserken sesleri duyuyorsun.
Soran, «görmüyor musun?»
Nefes almanızı hatırlatıyor
Yetişmeden önce sadece bir zaman
Sana ve tüm kırık şansına
Daha iyi bir yolunu buldum
Düşmanlarımla ödeşmek için
Bununla birlikte, yeterince yaşadık
Lütfen bu f***ing radyoyu kapatın
Havadaki hiçbir şey hissettiğimiz umutsuzluğu sallamıyor
Bununla birlikte, yeterince yaşadık
'Walk Among us' üzerine koyun ve açın
Havada hissettiğimiz nefreti sallayan hiçbir şey yok (OH!)
Bu bizim en büyük korkumuz
Duyduğumuz tek melodiler
Anten üzerinden gel araba radyo, oh-hayır-hayır (hayır!)
Bununla birlikte, yeterince yaşadık (yeterince yaşadık)
Bununla birlikte, yeterince yaşadık (yeterince yaşadık)