Watain — Kiss of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watain adlı sanatçının "Kiss of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though manmade, of terrestrial birth*
I’ve always walked upon this earth
A stranger searching the unknown
For that distant place that is my home
Oft I watched without affright
The stern magnificence of night
By moonless skies and beasts denied
Bewitched am I, and wanting
A yearning beyond form
A call without sound
Enter ye pale lord of silence
With passion I have come to loathe
This globous sty of vain misgrowth
Where man amass in nauseous mound
Flesh 'pon death 'pon flesh abound
So come!
Reap!
Kiss of Death!
Lips envenomed
Devil’s breath
Beneath mistletoe sharpened we shall meet
A unit to extinguish the failure of the primordial touch
The kiss of death
My love shall last 'til death do me part
For thee, ye children of my heart
Ye glass of swiftly running sand
Ye harvester, ye cold white hand
The yearning has been with me always
To tread inside your timeless hallways
To know thy scent and taste thy flavour
To sense thy grasp, oh reaping saviour
Shapes without form
Voices without sound
Enter ye pale lord of sorrow
Kiss of death
Lips envenomed
Devil’s breath
Beneath the waning crescent, we shall meet
Eager and fearless shall I receive the final touch
The kiss of death!
Of death
Şarkı sözü çevirisi
İnsan yapımı olsa da, karasal doğum*
Hep bu dünya üzerine yürüdü ettim
Bilinmeyeni arayan bir yabancı
Benim evim olan o uzak yer için
Sık sık affright olmadan izledim
Gecenin sert ihtişamı
Aysız göklere ve inkar edilen hayvanlara,
Büyülendim ve istiyorum
Formun ötesinde bir özlem
Ses olmadan bir çağrı
Sessizliğin solgun efendisine girin
Tutkuyla nefret etmeye geldim
Boşuna misgrowth bu küresel arpacık
Nerede adam mide bulandırıcı höyükte biriktirir
Et 'pon ölüm' pon eti boldur
Öyleyse gel!
Biçmek!
Ölüm öpücüğü!
Dudaklar envenomed
Şeytanın nefesi
Bilenmiş ökse otunun altında buluşacağız.
İlkel dokunuşun başarısızlığını söndürmek için bir birim
Ölüm öpücüğü
Aşkım ölüm beni ayırana kadar sürecek.
Senin için, kalbimin çocukları
Bir bardak hızlı akan kum
Ye biçerdöver, ye soğuk beyaz el
Özlem her zaman benimle olmuştur
Zamansız koridorların içine girmek için
Kokunu bilmek ve lezzetini tatmak
Kavramanı hissetmek için, oh kurtarıcı hasat
Şekilsiz şekiller
Ses olmadan sesler
Girin solgun keder Efendisi
Ölüm öpücüğü
Dudaklar envenomed
Şeytanın nefesi
Azalan hilalin altında buluşacağız.
Sabırsız ve korkusuz son dokunuşu alacağım
Ölüm öpücüğü!
Ölüm hakkında